Точка G — Свобода songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свобода" van Точка G.
Songteksten
Случается такое, происходит и не раз.
Я не хочу кидать в воздух пустых фраз.
Но время, когда плохо, когда трудно жить;
Трудно дышать, трудно идти вперед, трудно говорить.
Поступай так — судьбою решено.
Ты не один, поверь, все будет хорошо.
Запомни главное — это слова не из пустоты.
Мне было так же трудно, но я сумела это пройти.
На грани края, на грани падения — не торопись лететь вниз.
Посмотри на небо, посмотри на облака,
Посмотри на солнце, ослепляющее глаза,
И это все — для тебя!
Потом, сядь за руль. Промчись по ночному городу.
Тысячи огней горят огнем свободы.
Yaw! И неужели этот город и эта красота,
Ну, неужели это все — ничто не значит для тебя?
Припев:
Я буду жить! Я буду жить! Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись!
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись.
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
В твоих руках целый мир!
Ты один владеешь душой, владеешь сердцем своим.
Ты свободен, как ветер — свободен навсегда.
Твои враги сзади, впереди — друзья.
Лови любовь, она рядом, открой глаза!
Ты — свободный человек, и это все для тебя!
Время летит вперед, меняются герои.
Встречай новый рассвет, торопись за мечтой!
Не важно кто, что скажет. Слушай, что внутри!
Кто не предаст и ты не будешь один.
Судьба ведет тебя и ангелы несут на руках.
Куда бы ты ни шел — преодолевай страх.
Изо всех сил кричи миру только «Да!»
И никогда не говори «Никогда». Просто, поверь в себя!
Припев:
Я буду жить! Я буду жить! Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись!
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
Я буду жить!
Поколение свободы на долгие годы!
Если вы с нами, то крикните: «Готовы!»
Вы готовы? Готовы! А вы готовы? Готовы!
Припев:
Я буду жить! Я буду жить! Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись!
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
Я буду жить!
Songtekstvertaling
Dit gebeurt, en het gebeurt meer dan eens.
Ik wil geen lege zinnen in de lucht gooien.
Maar de tijd dat het slecht is, wanneer het moeilijk is om te leven;
Het is moeilijk om te ademen, het is moeilijk om vooruit te gaan, het is moeilijk om te praten.
Doe dit-het lot heeft besloten.
Je bent niet alleen, geloof me, alles komt goed.
Onthoud het belangrijkste: deze woorden komen niet uit de leegte.
Het was net zo moeilijk voor mij, maar ik ben er doorheen gekomen.
Op de rand van de rand, op de rand van vallen — niet haasten om naar beneden te vliegen.
Kijk naar de hemel, kijk naar de wolken,
Kijk naar de zon die je ogen verblindt,
En dit is allemaal voor jou!
Ga dan achter het stuur zitten. Race door de nachtstad.
Duizenden lichten branden met het vuur van de Vrijheid.
Yaw! En is deze stad en deze schoonheid,
Betekent dit dan niets voor je?
Chorus:
Ik zal leven! Ik zal leven! Ik zal leven!
Denk na over elke beweging, neem de tijd!
Een fout betekent veel, soms het leven!
Ik zal leven!
Denk na over elke beweging, neem de tijd.
Een fout betekent veel, soms het leven!
De hele wereld ligt in jouw handen!
Je bezit alleen je ziel, je bezit je hart.
Je bent zo vrij als de wind-vrij voor altijd.
Je vijanden staan achter je, je vrienden staan voor je.
Vang liefde, het is dichtbij, open je ogen!
Je bent een vrij man, en dit is allemaal voor jou!
De tijd vliegt vooruit, verander de karakters.
Ontmoet de nieuwe dageraad, haast je voor je droom!
Het maakt niet uit wie wat zegt. Luister naar wat erin zit.
Die niet zal verraden en je zult niet alleen zijn.
Het lot leidt jou en de engelen dragen je in hun armen.
Waar je ook heen gaat, overwin je angst.
Schreeuw ' ja ' tegen de wereld met al je kracht.
En zeg nooit nooit. Geloof in jezelf.
Chorus:
Ik zal leven! Ik zal leven! Ik zal leven!
Denk na over elke beweging, neem de tijd!
Een fout betekent veel, soms het leven!
Ik zal leven!
Een generatie vrijheid voor de komende jaren!
Als jullie met ons zijn, roept dan: "klaar!"
Ben je klaar? Klaar! Ben je klaar? Klaar!
Chorus:
Ik zal leven! Ik zal leven! Ik zal leven!
Denk na over elke beweging, neem de tijd!
Een fout betekent veel, soms het leven!
Ik zal leven!