TobyMac — This Christmas (Joy To The World) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Christmas (Joy To The World)" van TobyMac.
Songteksten
Joy to the world
Let Heaven and nature sing
Let Heaven and nature sing
Now Jonnie’s never got his wish on December 25th
That’s what he said when he left the orphanage
9 years old, but Jonnie was an old soul
Gonna spend his first Christmas in a real home
Showed me a picture that he drew the night before
Was a picture of a man standin' outside a door
I asked him who it was and he said someone I only see in dreams
Comforts me when I cry myself to sleep
Father of the fatherless
Be with your sons and daughters this Christmas, this Christmas
«Believe in angels?» Jonnie asked me starin' at the sky
I said, «I do» and saw a sparkle in his eye
Big brother for the weekend respondin' to the season
Took the chance that giving’s better than recievin'
Two nights, a new family, some holiday cheer
We laughed and sang, came on a midnight clear
We gave, received, and as we headed to close
We looked to the heavens and it started to snow down blessings
Father of the fatherless
Be with your sons and daughters this Christmas, this Christmas
Father let us not forget
The children who are all alone this Christmas, this Christmas
Religion that God our Father
Accepts as pure and faultless is this
To look after orphans and widows in their distress
Merry Christmas everyone
Joy to the world, the Lord is come
Let Heaven and nature sing
Let Heaven and nature sing
Let Heaven and nature sing
Let Heaven and nature sing
«Believe in angels?» Jonnie asked me starin' at the sky
I said, «I do», and saw a sparkle in his eye
9 years old, but Jonnie was an old soul
Gonna spend is next Christmas in a real home
Father of the fatherless
Be with your sons and daughters this Christmas, this Christmas
Father let us not forget
The children who are all alone this Christmas, this Christmas
Father of the fatherless
Be with your sons and daughters this Christmas, this Christmas
Father, let us not forget
The children who are all alone this Christmas, this Christmas
You ain’t livin', you ain’t livin'
Father, this Christmas
You ain’t livin', you ain’t livin'
You ain’t livin' till you choose to give
Merry Christmas, everyone
Songtekstvertaling
Vreugde aan de wereld
Laat de hemel en de natuur zingen
Laat de hemel en de natuur zingen
Nu heeft Johnny nooit zijn wens gekregen op 25 December.
Dat zei hij toen hij het weeshuis verliet.
9 jaar oud, maar Johnny was een oude ziel
Hij brengt zijn eerste kerst door in een echt huis.
Hij liet me een tekening zien die hij de avond ervoor tekende.
Was een foto van een man die voor een deur stond
Ik vroeg hem wie het was en hij zei iemand die ik alleen in dromen zie.
Troost me als ik mezelf in slaap huil
Vader van de vaderlozen
Wees bij je zonen en dochters deze kerst, deze kerst
Geloof je in engelen?"Johnny vroeg me starin' at the sky
Ik zei, "ja" en zag een glinstering in zijn ogen.
Big brother voor het weekend verantwoordelijk voor het seizoen
Ik nam het risico dat geven beter is dan opnieuw geven.
Twee nachten, een nieuw gezin, wat feestvreugde
We lachten en zongen, kwamen op een middernacht helder
We gaven, ontvingen, en toen we gingen sluiten
We keken naar de hemel en het begon te sneeuwen
Vader van de vaderlozen
Wees bij je zonen en dochters deze kerst, deze kerst
Vader laat ons niet vergeten
De kinderen die helemaal alleen zijn deze kerst, deze kerst
Geloof dat God Onze Vader is
Accepteert als puur en foutloos is dit
Om voor wezen en weduwen te zorgen in hun nood.
Vrolijk kerstfeest iedereen.
Vreugde aan de wereld, de Heer is gekomen
Laat de hemel en de natuur zingen
Laat de hemel en de natuur zingen
Laat de hemel en de natuur zingen
Laat de hemel en de natuur zingen
Geloof je in engelen?"Johnny vroeg me starin' at the sky
Ik zei: ja, en ik zag een glinstering in zijn ogen.
9 jaar oud, maar Johnny was een oude ziel
Het is de volgende kerst in een echt huis.
Vader van de vaderlozen
Wees bij je zonen en dochters deze kerst, deze kerst
Vader laat ons niet vergeten
De kinderen die helemaal alleen zijn deze kerst, deze kerst
Vader van de vaderlozen
Wees bij je zonen en dochters deze kerst, deze kerst
Vader, laten we niet vergeten
De kinderen die helemaal alleen zijn deze kerst, deze kerst
Je leeft niet, je leeft niet.
Vader, deze kerst
Je leeft niet, je leeft niet.
Je leeft niet tot je ervoor kiest om te geven.
Vrolijk kerstfeest, iedereen.