TobyMac — New World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New World" van TobyMac.

Songteksten

No one believed her
No one imagined it was true
No one could see her winter haven coming into view
She says she’s seen the land beyond
She said she’s walked her Babylon
She felt the cold beneath her feet
And time stood still where the winter won’t sleep (where the winter won’t sleep)
I’ve seen a new world… Like nothing before… Just step through the door right
Into a new world… Into Narnia
I’ve seen a new world… Like nothing before… Just step through the door right
Into a new world… Into Narnia
All hope was fading…(all hope was fading)… A darkness far beyond their might
But love came crusading on the wings of healing sacrifice
He gave them something to believe
Came back in all His majesty
He conquered evil through His love and handed them the land they were dreaming
of (love came crusading)
I never dreamed it but it seems that He’s alive again
Shaking His mane He’s just the same as I remembered Him
The spell is weakening with every breath He’s breathing in
And when He roars… She can’t ignore that He’s our king again
I’ve seen, I’ve seen, I’ve seen a new world…
Into a new world… Into Narnia
Into a new world… Narnia

Songtekstvertaling

Niemand geloofde haar.
Niemand had gedacht dat het waar was.
Niemand kon haar Winter haven zien aankomen.
Ze zegt dat ze het land voorbij heeft gezien.
Ze zei dat ze haar Babylon uitliet.
Ze voelde de kou onder haar voeten.
En de tijd stond stil waar de winter niet zal slapen (waar de winter niet zal slapen)
Ik heb een nieuwe wereld gezien... zoals niets eerder... gewoon door de deur stappen.
In een nieuwe wereld... in Narnia
Ik heb een nieuwe wereld gezien... zoals niets eerder... gewoon door de deur stappen.
In een nieuwe wereld... in Narnia
Alle hoop vervaagde ... een duisternis ver boven hun macht.
Maar liefde kruiste op de vleugels van helend offer.
Hij gaf ze iets om te geloven.
Kwam terug in heel Zijne Majesteit
Hij veroverde het kwaad door zijn liefde en gaf hen het land waar ze over droomden.
van (liefde kwam kruistocht))
Ik heb het nooit gedroomd, maar het lijkt erop dat hij weer leeft.
Hij schudde met z ' n manen. hij is net zo als ik me hem herinnerde.
De spreuk verzwakt met elke ademtocht die hij inademt.
En als hij brult... kan ze niet negeren dat hij weer onze koning is.
Ik heb een nieuwe wereld gezien.…
In een nieuwe wereld... in Narnia
In een nieuwe wereld, Narnia.