Toby Love — Casi Casi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casi Casi" van Toby Love.
Songteksten
Por poco yo me entrego a ti,
Amiga mía yo estuve cerca de amarte,
Por poco yo te robo un beso y hoy te confieso:
Que casi me entrego,
Casi respiro,
Todo sea aliento,
Casi te miro tan cerquitica
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro,
Casi te digo cuanto me gustas,
Yo casi miento,
Casi preguntas que si yo siento amor por ti,
Yo casi digo sí, yo casi digo sí.
Por poco ves lo que siento por ti,
Amiga mía yo estuve cerca de hablarte,
Por poco amor yo te confieso que solo por un beso:
Que casi me entrego,
Casi respiro,
Todo sea aliento,
Casi te miro tan cerquitica
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro,
Casi te digo cuanto me gustas,
Yo casi miento,
Casi preguntas que si yo siento amor por ti,
Yo casi digo sí, yo casi digo sí.
Yo casi me acerco a tus labios,
Casi por amor me entrego,
Yo casi te hago mi amiga mía
Y te confieso, yo te confieso:
Que casi me entrego,
Casi respiro,
Todo sea aliento,
Casi te miro tan cerquitica
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro,
Casi te digo cuanto me gustas,
Yo casi miento,
Casi preguntas que si yo siento amor por ti,
Yo casi digo sí, yo casi digo sí.
Songtekstvertaling
Ik gaf mezelf bijna aan jou.,
Mijn vriend ... Ik had bijna van je gehouden.,
Ik heb bijna een kus van je gestolen en vandaag beken ik:
Dat ik mezelf bijna had opgegeven.,
Ademgevallen,
Allemaal aanmoediging.,
Ik keek je bijna zo bezorgd aan.
Dat ik bijna duizend kietels van binnen voel.,
Ik heb je bijna verteld hoeveel ik van je hou.,
Ik loog bijna.,
Je vraagt bijna of ik liefde voor je voel.,
Ik zei bijna Ja, ik zei bijna Ja.
Je ziet bijna wat ik voor je voel.,
Mijn vriend, Ik had bijna met je gepraat.,
Voor weinig liefde beken ik dat alleen voor een kus:
Dat ik mezelf bijna had opgegeven.,
Ademgevallen,
Allemaal aanmoediging.,
Ik keek je bijna zo bezorgd aan.
Dat ik bijna duizend kietels van binnen voel.,
Ik heb je bijna verteld hoeveel ik van je hou.,
Ik loog bijna.,
Je vraagt bijna of ik liefde voor je voel.,
Ik zei bijna Ja, ik zei bijna Ja.
Ik stond bijna dicht bij je lippen.,
Bijna uit liefde geef ik mezelf,
Ik maakte je bijna mijn vriend.
En ik beken je, Ik beken je:
Dat ik mezelf bijna had opgegeven.,
Ademgevallen,
Allemaal aanmoediging.,
Ik keek je bijna zo bezorgd aan.
Dat ik bijna duizend kietels van binnen voel.,
Ik heb je bijna verteld hoeveel ik van je hou.,
Ik loog bijna.,
Je vraagt bijna of ik liefde voor je voel.,
Ik zei bijna Ja, ik zei bijna Ja.