Toby Lightman — Slippin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slippin'" van Toby Lightman.

Songteksten

I’m always taking my time to fall in love
Usually fall behind
I’m always making up lies
To drift away, get you out of my mind
And yes I know it’s not ok To close my eyes to love this time
Why am I competing,
when I know I should let you in cause you’ll just keep defeating me until I let
you win my heart
Your love has taken down my guard
Now on your love I’m tripping
For your love I’m slipping
With your love I’m drifting
With your love
You should know it’s not like me to give my heart away so easily
And you should know I can’t always be wearing my soul on my sleeve
I’m know when I’m dreaming
All I dream of is me and you
So why do I keep reaching for something more to hold onto when I fall
You love has taken down my walls
Oh it’s not like me to give my heart so easily
Oh I can’t always be wearing my soul on my sleeve
Hey I’m taking my time, fall in love or fall behind
Hey I’m making up lies, drifting away.

Songtekstvertaling

Ik neem altijd de tijd om verliefd te worden.
Meestal achterblijven
Ik verzin altijd leugens.
Om weg te drijven, om je uit mijn gedachten te krijgen
En ja ik weet dat het niet goed is om mijn ogen te sluiten om deze keer lief te hebben
Waarom doe ik mee?,
als ik weet dat ik je binnen moet laten, want je blijft me verslaan tot ik je laat gaan.
je wint mijn hart
Jouw liefde heeft mijn bescherming afgenomen.
Nu ben ik aan het trippen.
Voor je liefde Ik glijd weg
Met jouw liefde drijf ik rond
Met uw liefde
Je moet weten dat het niets voor mij is om mijn hart zo makkelijk weg te geven.
En je moet weten dat ik niet altijd mijn ziel op mijn mouw kan dragen.
Ik weet wanneer ik droom
Ik droom alleen maar van jou en mij.
Dus waarom blijf ik reiken naar iets meer om vast te houden als ik val
Je liefde heeft mijn muren neergehaald
Oh het is niets voor mij om mijn hart zo gemakkelijk te geven
Ik kan niet altijd mijn ziel op mijn mouw dragen.
Ik neem de tijd, word verliefd of loop achter.
Ik verzin leugens en dwaal af.