Toby Lightman — One Sure Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Sure Thing" van Toby Lightman.

Songteksten

Some days she won’t come out to shine
Lighting the day just won’t be on her mind
I don’t blame her no I don’t think anything
Some days the tide’s running too low
They say water always find a place to go Low tide, I don’t need anything
All I know is, you’re my one sure thing
In the madness, it’s hard to find a way to start
Cause at some point I know I’ll fall apart
And find myself unraveling, into my one sure thing
Some nights it’s too damn hard to think
Those nights I can’t sleep without a drink
There’s nights, I see everything
Other nights, all I want is my one sure thing
Oh these nights I don’t feel anything
But most of the time, I can’t feel anything
In the madness, it’s hard to find a way to start
Or is that madness where I find my way out
Cause at some point, I know I’ll fall apart
And find myself unravelling, into my one sure thing

Songtekstvertaling

Sommige dagen komt ze niet uit om te schitteren.
De dag verlichten zal gewoon niet in haar gedachten zijn
Ik neem het haar niet kwalijk.
Soms is het tij te laag.
Ze zeggen dat water altijd een plek vindt om eb te worden, Ik heb niets nodig.
Ik weet alleen dat jij mijn enige zekerheid bent.
In de waanzin, is het moeilijk om een manier te vinden om te beginnen
Want op een gegeven moment Weet ik dat ik uit elkaar zal vallen.
En mezelf ontrafelen, in mijn ene zekere ding
Sommige nachten is het te moeilijk om te denken.
Die nachten dat ik niet kan slapen zonder een drankje
Er zijn nachten, Ik zie alles.
Andere nachten, alles wat Ik wil is mijn enige zekerheid
Oh deze nachten voel ik niets
Maar meestal voel ik niets.
In de waanzin, is het moeilijk om een manier te vinden om te beginnen
Of is die waanzin waar ik mijn weg naar buiten vind
Want op een gegeven moment, Weet ik dat ik uit elkaar zal vallen.
En mezelf ontrafelen, in mijn ene zekere ding