Toby Keith — Little Miss Tear Stain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Miss Tear Stain" van Toby Keith.
Songteksten
You say you hate me,
You don’t love me,
You don’t ever wanna hear from me again
You’ve had time to think about it,
After all look at how long it’s been
You have second thoughts,
I wouldn’t know it,
‘Cause I ain’t heard a word since you went away
I’m gonna find out,
Next time I see you
Think I’m gonna walk right up to you and say,
Sweet little miss tear stain,
Would you entertain,
The thought of maybe having it all?
Could we ever get back together,
Or is never still a good time to call?
Are you still hot, girl, as a firecracker?
‘Cause you were smokin' when you pulled out
I know hell ain’t freezin' over,
But it might be chillin' out by now
Sweet little miss tear stain,
Would you even entertain,
The thought of maybe having it all?
Could we ever get back together,
Or is never still a good time to call?
Yeah, could we ever get back together?
Or is never still a good time to call?
I’ll call you up baby,
Oh yeah.
Songtekstvertaling
Je zegt dat je me haat.,
Je houdt niet van me.,
Je wilt nooit meer iets van me horen.
Je had tijd om erover na te denken.,
Kijk eens hoe lang het geleden is.
Je hebt twijfels.,
Ik zou het niet weten.,
Want Ik heb niets gehoord sinds je weg bent.
Ik ga het uitzoeken.,
De volgende keer dat ik je zie
Ik denk dat ik naar je toe loop en zeg:,
Lieve kleine miss traanvlek.,
Wil je me vermaken?,
De gedachte om alles te hebben?
Kunnen we ooit weer bij elkaar komen?,
Of is het nooit een goed moment om te bellen?
Ben je nog steeds lekker, meid, als rotje?
Want je rookte toen je je terugtrok.
Ik weet dat de hel niet bevriest.,
Maar het kan nu wel chillen.
Lieve kleine miss traanvlek.,
Zou je me zelfs vermaken?,
De gedachte om alles te hebben?
Kunnen we ooit weer bij elkaar komen?,
Of is het nooit een goed moment om te bellen?
Ja, kunnen we ooit weer bij elkaar komen?
Of is het nooit een goed moment om te bellen?
Ik bel je, schat.,
Oh ja.