Toby Keith — Burnin' Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burnin' Moonlight" van Toby Keith.
Songteksten
The needle showed the gas was low
And three dollars in my pocket
Her beauty got the best of me And she didn’t try to stop it On a dead end road nobody knows
A thing about but me We parked that old ford pickup truck
Under that cypress tree
Turnin midnight
Burnin moonlight
Yeah I was off and runnin
My fingers through her hair
You could cut the passion
With a knife
In that southern midnight air
I kissed her sweet on that pickup seat
As my blue jeans hit the floor
Her body heat
And my cold bare feet
Pressed up against the door
Turnin midnight
Burnin moonlight
Oh I still feel the same about you
I can’t spend the night without you
You still move me Turnin midnight
Burnin moonlight
It happened fast
Just like that
It didn’t take us long
Like smoke rings off my cigarette
Our innocence was gone
And I wanted to say something
But I buttoned up instead
She sat there and brushed her hair
And a smile was all she said
Turnin midnight
Burnin moonlight
Girl I still feel the same about you
I can’t spend the night without you
You still move me Turnin midnight
Burnin moonlight
Songtekstvertaling
De naald liet zien dat het gas laag was.
En drie Dollar in mijn zak.
Haar schoonheid kreeg het beste van mij en ze probeerde het niet te stoppen op een doodlopende weg die niemand kent
Maar ik parkeerde die oude ford pick-up truck.
Onder die cipresboom.
Draai om middernacht
Burnin moonlight
Ja, ik ging ervandoor.
Mijn vingers door haar haar
Je zou de passie kunnen snijden.
Met een mes
In die Zuidelijke nachtelijke lucht
Ik kuste haar lief op die pick-up stoel.
Toen mijn spijkerbroek op de grond lag
Haar lichaamswarmte
En mijn koude blote voeten
Tegen de deur gedrukt.
Draai om middernacht
Burnin moonlight
Ik voel nog steeds hetzelfde voor jou.
Ik kan de nacht niet doorbrengen zonder jou.
Je beweegt me nog steeds rond middernacht.
Burnin moonlight
Het gebeurde snel.
Zomaar.
Het duurde niet lang.
Als rookringen van mijn sigaret
Onze onschuld was verdwenen.
En ik wilde iets zeggen.
Maar in plaats daarvan knoopte ik het dicht.
Ze zat daar en borstelde haar haar.
En een glimlach was alles wat ze zei.
Draai om middernacht
Burnin moonlight
Meisje, Ik voel nog steeds hetzelfde voor jou.
Ik kan de nacht niet doorbrengen zonder jou.
Je beweegt me nog steeds rond middernacht.
Burnin moonlight