Toby Keith — Boomtown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boomtown" van Toby Keith.
Songteksten
The people came here from parts unknown
Sleepin' in their cars 'cause they didn’t have homes
Thought this place was the promised land
If you could roughneck, we could use a good man
Come on boy let me show you around
You could make a lot of money here
Livin' in a boomtown
We’ll some build bars and big hotels
Downshift drive and the people live well
High on the hog and wild on the range
Pocket full of cash instead of chump change
This place kicks when the sun goes down
Ain’t life great when you’re livin' in a boomtown
See oil was the blood that flowed through the soul
To keep a man workin' when it’s forty below
Relent to the devil in the cold cold ground
Trying to make a dollar here livin' in a boomtown
Six short years the oil fields went
Rigs came down and the money got spent
And the wisemen saved for a rainy day
The fools packed up and moved away
The hotels closed and the bars shut down
And it got real quite livin' in a boomtown
See oil was the blood that flowed through the soul
To keep a man workin' when it’s forty below
Relent to the devil in the cold cold ground
Trying to make a dollar here livin' in a boomtown
Now the cafe’s filled with people tellin' lies
Trying to figure out how the town went dry
You can buy a house a dime on the dollar
Need a good home just give me a holler
I can move you in with no money down
Still tryin' to make a dollar here livin' in a boomtown
Livin' in a boomtown
Livin' in a boomtown
Songtekstvertaling
De mensen kwamen uit onbekende delen.
Ze slapen in hun auto 's omdat ze geen huizen hadden.
Ik dacht dat deze plek het beloofde land was.
Als je kon roughneck, we kunnen een goede man gebruiken
Kom op jongen laat me je rondleiden
Je kunt hier veel geld verdienen.
Leven in een boomtown
We bouwen bars en grote hotels.
Downshift drive en de mensen leven goed
High on the hog and wild on the range
Zak vol geld in plaats van kleingeld.
Deze plek schopt als de zon ondergaat.
Is het leven niet geweldig als je in een boomtown woont
Olie was het bloed dat door de ziel stroomde.
Om een man aan het werk te houden als het 40 graden onder nul is.
Geef toe aan de duivel in de koude koude grond
Proberen hier een dollar te verdienen leven in een boomtown
Zes korte jaren gingen de olievelden
Rigs kwam naar beneden en het geld werd uitgegeven.
En de wisemen spaarden voor een regenachtige dag
De dwazen pakten in en verhuisden.
De hotels gingen dicht en de bars gingen dicht.
En het werd echt leven in een boomtown
Olie was het bloed dat door de ziel stroomde.
Om een man aan het werk te houden als het 40 graden onder nul is.
Geef toe aan de duivel in de koude koude grond
Proberen hier een dollar te verdienen leven in een boomtown
Nu zit het café vol met mensen die leugens vertellen.
Ik probeer erachter te komen hoe de stad droog werd.
Je kunt een huis kopen een dubbeltje van de dollar
Geef me een gil.
Ik kan je hier intrekken zonder geld.
Ik probeer hier nog steeds een dollar te verdienen.
Leven in een boomtown
Leven in een boomtown