Toby Jepson — Motivated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motivated" van Toby Jepson.
Songteksten
We are divided when we stand
But united as we fall
I’m getting sick sitting down on this crucifix
It ain’t heavenly at all
I don’t wanna play it safe
Before it blows up in my face
Now you’re really gonna get my back up honey
Cos you’re entering my space
And I don’t need you
More than you need me
I’m gonna keep it motivated
It ain’t like I never waited
When the feeling gets frustrated
I’m gonna keep it motivated
Motivated
I’m Superficial guy
With pins and needles in my eyes
You’d best be minding your beeswax honey
Cos you’re stepping out of line
So while you’re taking out the trash
At the risk of being brash
Getting rid of the bling and the mud you sling
Is doing nothing for the cash
Like taking one step forward
And two steps back
I’m gonna keep it motivated
It ain’t like I never waited
But when the feeling gets frustrated
I’m gonna keep it motivated
Motivated
We gotta shake it up
Twice the price at half the cost
Swim hard?? echo's? all the time
You gotta wade through all the shit
End up eating half of it
Watch as time passes by
You gotta regroup and redesign
Brother wants to get a fine
Calculations are right
There’s no easy way
Listen to what the others say
Don’t stop — don’t let it die
You gotta head full of riding the rollercoaster
Feel the belly rushing out of your mind
I’ll let you know when the show is over
Cos I don’t need you
More than you need me
I don’t need you
More than you need me
Yeah yeah yeah
I don’t need you
Keep it motivated
I’m gonna keep it motivated
It ain’t like I never waited
When the feeling gets frustrated
I’m gonna keep it motivated
Keep it motivated
Repeats
Songtekstvertaling
We zijn verdeeld als we staan
Maar verenigd als we vallen
Ik word ziek van dit kruisbeeld.
Het is helemaal niet hemels.
Ik wil het niet veilig spelen.
Voordat het in mijn gezicht ontploft.
Nu ga je me echt helpen, schat.
Want je betreedt mijn ruimte
En ik heb jou niet nodig.
Meer dan je mij nodig hebt.
Ik hou het gemotiveerd.
Het is niet alsof ik nooit heb gewacht.
Wanneer het gevoel gefrustreerd raakt
Ik hou het gemotiveerd.
Ingegeven
Ik ben oppervlakkig.
Met spelden en naalden in mijn ogen
Pas jij maar op je bijenwas-honing.
Want je gaat te ver.
Dus terwijl je het vuilnis buiten zet
Op het gevaar af onbeschaamd te zijn
Weg met de bling en de modder die je slingert
Doet niets voor het geld.
Zoals een stap vooruit.
En twee stappen terug.
Ik hou het gemotiveerd.
Het is niet alsof ik nooit heb gewacht.
Maar als het gevoel gefrustreerd raakt
Ik hou het gemotiveerd.
Ingegeven
We moeten het schudden.
Twee keer de prijs tegen de helft van de kosten
Hard zwemmen?? echo ' s? de hele tijd
Je moet door alle shit heen waden.
Uiteindelijk de helft ervan opeten.
Kijk hoe de tijd verstrijkt.
Je moet hergroeperen en herontwerpen.
Broer wil een boete.
De berekeningen kloppen.
Er is geen makkelijke manier.
Luister naar wat de anderen zeggen.
Niet stoppen-laat het niet sterven
Je moet vol rijden met de achtbaan.
Voel de buik uit je hoofd stromen.
Ik laat het je weten als de show voorbij is.
Want Ik heb je niet nodig.
Meer dan je mij nodig hebt.
Ik heb je niet nodig.
Meer dan je mij nodig hebt.
Ja ja ja ja
Ik heb je niet nodig.
Hou het gemotiveerd
Ik hou het gemotiveerd.
Het is niet alsof ik nooit heb gewacht.
Wanneer het gevoel gefrustreerd raakt
Ik hou het gemotiveerd.
Hou het gemotiveerd
Herhalen