Toby Jepson — Learn to Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learn to Fly" van Toby Jepson.
Songteksten
Tell me what’s the problem can’t you see what you’ve lost?
You’re beautiful and smart but it’s beneath perma frost
I’d like to take you with me on my magic carpet ride
But honestly I know that I’d be wasting my time
That is why
You’ll never learn to fly
If you don’t even try
You’ll never learn to fly
I watched disinterested as you broke it all down (you said something)
Said something controversial then got the hell out of town
The tracks of love unwanted are like steps in the sand
Well I’m sorry that I couldn’t give it all on demand
(On demand on demand couldn’t give it all on demand)
That is why
You’ll never learn to fly
If you don’t even try
You’ll never learn to fly
I wondered who is sleeping in your bed tonight
Taking care of business that used to be mine
Well I’ve got no problem with that I’ve moved on
Coiled up like a spring you’re getting ready to snap
All this fuss and fighting simply won’t get me back
I must twice as dumb as I look if I’m not that strong (Strong strong)
What it is about you
Makes me weak at the knees? (you've got something)
I’m suffering from withdrawal of this you and me disease
That is why
We’ll never learn to fly
If we don’t even try
We’ll never learn to fly That is why
You’ll never learn to fly
If you don’t even try
You’ll never learn to fly
Songtekstvertaling
Wat is het probleem?zie je niet wat je kwijt bent?
Je bent mooi en slim, maar het is onder perma frost.
Ik wil je meenemen op m ' n tovertapijt.
Maar eerlijk gezegd Weet ik dat ik mijn tijd zou verdoen.
Daarom
Je leert nooit vliegen.
Als je het niet eens probeert
Je leert nooit vliegen.
Ik keek hoe ongeïnteresseerd je alles kapot maakte.)
Zei iets controversieels en ging toen de stad uit.
De sporen van ongewenste liefde zijn als stappen in het zand.
Het spijt me dat ik het niet allemaal op aanvraag kon geven.
(Op aanvraag kon niet alles op aanvraag geven)
Daarom
Je leert nooit vliegen.
Als je het niet eens probeert
Je leert nooit vliegen.
Ik vroeg me al af wie er vanavond in jouw bed slaapt.
Zorgen voor zaken die vroeger van mij waren
Daar heb ik geen probleem mee. Ik ben verder gegaan.
Opgerold als een veer maak je je klaar om te breken
Al dit gedoe en vechten zal me niet terug krijgen.
Ik moet twee keer zo dom zijn als ik eruit zie als ik niet zo sterk ben)
Wat is er met jou?
Maakt me zwak bij de knieën? je hebt iets.)
Ik lijd aan de terugtrekking van deze ziekte. jij en ik.
Daarom
We leren nooit vliegen.
Als we het niet eens proberen
We leren nooit vliegen.
Je leert nooit vliegen.
Als je het niet eens probeert
Je leert nooit vliegen.