Tobias Regner — She's So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's So" van Tobias Regner.
Songteksten
Did I forget about the simple rule of life
You pay a price for all you your choices
Well I’ve learned my lesson
Looking from the other side
I thought that I was through
Don’t know whos fooling who cause
She' so unforgettable
She’s so uneraseable
It kills me slowly not to be around her
She’s so unforgivable
And if I never understood
It hits me know
She’s so damn good
I talk myself into that bullshit all the time
At least it made me so much wiser
I tell my friends I relly got her off my mind
Did I say that I was through?
Don’t know whos fooling who cause
She' so unforgettable
She’s so uneraseable
It kills me slowly not to be around her
She’s so unforgivable
And if I never understood
It hits me know
She’s so damn good
Wish what I feel
Could be for real
Not just a one way cry
That don’t seem to fly
Songtekstvertaling
Ben ik de simpele regel van het leven vergeten?
Je betaalt een prijs voor al je keuzes.
Ik heb m ' n lesje geleerd.
Aan de andere kant
Ik dacht dat ik klaar was.
Ik weet niet wie de oorzaak is.
Ze is zo onvergetelijk.
Ze is zo onoverwinnelijk.
Het doet me pijn om niet bij haar te zijn.
Ze is zo onvergeeflijk.
En als ik het nooit begreep
Het raakt me.
Ze is zo verdomd goed.
Ik praat mezelf de hele tijd in die onzin.
Het maakte me tenminste veel wijzer.
Ik vertel mijn vrienden dat ik haar van gedachten heb laten veranderen.
Zei ik dat ik klaar was?
Ik weet niet wie de oorzaak is.
Ze is zo onvergetelijk.
Ze is zo onoverwinnelijk.
Het doet me pijn om niet bij haar te zijn.
Ze is zo onvergeeflijk.
En als ik het nooit begreep
Het raakt me.
Ze is zo verdomd goed.
Wens wat ik voel
Kan echt zijn.
Niet alleen een manier om te huilen
Dat lijkt niet te vliegen.