Tobias Regner — Another Second Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Second Chance" van Tobias Regner.

Songteksten

I wish I could go back and
Change the things I said
The things I did when I was wasted
Before we fade to black
Before you said I’m a child
Tell me there is a way
To make it up to you
Cause it’s unspoken
How wrong I was
How deep it cuts
I know that I broke it
It’s killing me to watch you bleed
And now it’s finally sinking in
I never thought how wrong I’ve been
Cause I’m so sorry
I hurt you
And now the air is getting thin
And I don’t think I’ll breath again
Cause I’m so sorry
I hurt you
I know I don’t deserve to ask
For another second chance
For another second chance
It’s not so couldn’t I
I never meant to be the one to hurt you
Now you’re dying inside
Cause it’s unspoken
How wrong I was
How deep it cuts
I know that I broke it
It’s killing me to watch you bleed
And now it’s finally sinking in
I never thought how wrong I’ve been
Cause I’m so sorry
I hurt you
But now the air is getting thin
And I don’t think I’ll breath again
Cause I’m so sorry
I hurt you
I know I don’t deserve to ask
For another second chance
I know I did it for you
How could I ever fail to believe
The things I did from the start
Cause I know you were everything I need
Before we fade to black
Before you said I’m a child
Tell me there’s a chance to make it
And now it’s finally sinking in
I never thought how wrong I’ve been
Cause I’m so sorry
I hurt you
But now the air is getting thin
And now I think I breath again
Cause I’m so sorry
I hurt you
I know I don’t deserve to
I’m sorry
I hurt you
I know I don’t deserve to
I’m sorry
I hurt you
I know I don’t deserve to ask
For another second chance

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik terug kon gaan en
Verander de dingen die ik zei.
De dingen die ik deed toen ik dronken was
Voordat we naar zwart gaan
Voordat je zei dat ik een kind ben
Zeg me dat er een manier is.
Om het goed te maken met je
Want het is onuitgesproken.
Ik zat er helemaal naast.
Hoe diep het snijdt
Ik weet dat ik het gebroken heb.
Het doet me pijn om je te zien bloeden.
En nu dringt het eindelijk tot me door.
Ik had nooit gedacht hoe verkeerd Ik was.
Want het spijt me zo.
Ik heb je pijn gedaan.
En nu wordt de lucht dun
En ik denk niet dat ik weer zal ademen.
Want het spijt me zo.
Ik heb je pijn gedaan.
Ik weet dat ik het niet verdien om het te vragen.
Voor nog een tweede kans
Voor nog een tweede kans
Het is niet zo kan ik niet
Ik wilde je nooit pijn doen.
Nu sterf je van binnen.
Want het is onuitgesproken.
Ik zat er helemaal naast.
Hoe diep het snijdt
Ik weet dat ik het gebroken heb.
Het doet me pijn om je te zien bloeden.
En nu dringt het eindelijk tot me door.
Ik had nooit gedacht hoe verkeerd Ik was.
Want het spijt me zo.
Ik heb je pijn gedaan.
Maar nu wordt de lucht dun
En ik denk niet dat ik weer zal ademen.
Want het spijt me zo.
Ik heb je pijn gedaan.
Ik weet dat ik het niet verdien om het te vragen.
Voor nog een tweede kans
Ik weet dat ik het voor jou deed.
Hoe kan ik ooit falen om te geloven
De dingen die ik vanaf het begin deed
Want ik weet dat jij alles was wat ik nodig had.
Voordat we naar zwart gaan
Voordat je zei dat ik een kind ben
Zeg me dat er een kans is om het te maken.
En nu dringt het eindelijk tot me door.
Ik had nooit gedacht hoe verkeerd Ik was.
Want het spijt me zo.
Ik heb je pijn gedaan.
Maar nu wordt de lucht dun
En nu denk ik dat ik weer adem.
Want het spijt me zo.
Ik heb je pijn gedaan.
Ik weet dat ik dat niet verdien.
Het spijt me.
Ik heb je pijn gedaan.
Ik weet dat ik dat niet verdien.
Het spijt me.
Ik heb je pijn gedaan.
Ik weet dat ik het niet verdien om het te vragen.
Voor nog een tweede kans