Tobias Jesso Jr. — Hollywood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van Tobias Jesso Jr..

Songteksten

I was looking forward to see where I was going
But I don’t know if I can make it, no, I don’t know if I could
Think I’m gonna try in Hollywood
Well, I had to find my way by looking at the city
I don’t know if I can fake it if they tell me I’m no good
I think I’m gonna fry in Hollywood
Well, I’m a man, I was brought up right
I said my prayers every night since 1995
And I pray, God help me, I’ve done the best I could
But I think I’m gonna die in Hollywood
Think I’m gonna die in Hollywood
So I found the best advice: «Go and get a job»
But I don’t know if I can take it cause I never understood
How everybody lies in Hollywood
Somewhere, I lost my mind; it’s never coming back
And I don’t know if I can make it and I don’t know if I should
I think I’ll say goodbye to Hollywood
Well, I’m a man, I was brought up right
I said my prayers every night since 1995
And I pray, God help me, I’ve done the best I could
But I think I’m gonna die in Hollywood
Think I’m gonna die in Hollywood
I think I’m gonna die in Hollywood
Think I’m gonna die in Hollywood

Songtekstvertaling

Ik keek ernaar uit om te zien waar ik heen ging.
Maar ik weet niet of ik het kan halen.
Ik denk dat ik het in Hollywood ga proberen.
Ik moest mijn weg vinden door naar de stad te kijken.
Ik weet niet of ik kan doen alsof als ze zeggen dat ik niet goed ben.
Ik denk dat ik ga bakken in Hollywood
Ik ben een man, ik ben goed opgevoed.
Ik heb sinds 1995 elke avond gebeden.
En ik bid, God help me, Ik heb gedaan wat ik kon
Maar ik denk dat ik ga sterven in Hollywood.
Ik ga dood in Hollywood.
Dus vond ik het beste advies: "ga een baan zoeken»
Maar ik weet niet of ik het aankan, want Ik heb het nooit begrepen.
Hoe iedereen in Hollywood ligt
Ergens verloor ik mijn verstand, het komt nooit meer terug.
En ik weet niet of ik het kan halen en ik weet niet of ik het moet doen.
Ik denk dat ik afscheid neem van Hollywood.
Ik ben een man, ik ben goed opgevoed.
Ik heb sinds 1995 elke avond gebeden.
En ik bid, God help me, Ik heb gedaan wat ik kon
Maar ik denk dat ik ga sterven in Hollywood.
Ik ga dood in Hollywood.
Ik denk dat ik ga sterven in Hollywood.
Ik ga dood in Hollywood.