Toadies — Hell Below / Stars Above songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell Below / Stars Above" van Toadies.
Songteksten
Never heard you say goodbye
Read your letter, made me cry
Saw you with another guy
Never one to waste your time
You’re in love, you’re in love
Hell below me, stars above
Saw you with that other man
Feathered hair and tall and tan
Treat him like I know you can
Stroke his cheek and hold his hand
You’re in love, you’re in love
Hell below me, stars above
Stars above are shining down
Nothing ever gonna hurt me now
And I slip away happy as a clam
Stars above are smiling now
Ever since you put me down
And I close my eyes, and I can’t see your face
Stars above are shining down…
Songtekstvertaling
Ik heb je nooit afscheid horen nemen.
Lees je brief, laat me huilen
Ik zag je met een andere man.
Verspil nooit je tijd.
Je bent verliefd, je bent verliefd
Hel onder me, sterren boven
Ik zag je met die andere man.
Gevederde haren en lang en bruin
Behandel hem zoals ik weet dat je dat kunt.
Streel zijn wang en houd zijn hand vast.
Je bent verliefd, je bent verliefd
Hel onder me, sterren boven
De sterren daarboven schijnen
Niets zal me nu nog pijn doen.
En ik glip weg gelukkig als een mossel
De sterren daarboven lachen nu.
Sinds je me neerzet
En ik sluit mijn ogen, en ik kan je gezicht niet zien.
De sterren daarboven schijnen…