Toadies — Cut Me Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut Me Out" van Toadies.
Songteksten
lay there with the sheets
pulled up over your head
how long do you think you can play dead?
underneath the skin I am,
pinchin and fingerin
every nerve, every thought
do you think you can cut me out
do you think you can
cut me out
who you tryin to kid
let me, tell you
a little 'bout myself
i live deeper than
any blade can get at so steady your hand
you think you can
then cut me out
i been keepin me a list
of every wicked thing you did
scrawled across the walls of my cell
a little me/meat (?)
a little skin
a little cage to keep me in do you think,
you can let me go now do you think you can
cut me out
who you tryin to kid
let me tell you
a little about myself
i live deeper than
any blade can get at so steady your hand
you think you can
then cut me out
a little me/meat (?)
a little skin,
a little cage to keep me in lay there with the sheets
pulled up over your head
how long do you think you can play dead?
Songtekstvertaling
lag daar met de lakens.
over je hoofd getrokken.
hoe lang denk je dat je dood kunt spelen?
onder de huid ben ik,
pinchin en fingerin
elke zenuw, elke gedachte
denk je dat je me eruit kunt snijden?
denk je dat je dat kunt
hou op.
wie probeer je voor de gek te houden?
laat me je vertellen
een beetje over mezelf
ik leef dieper dan
elk lemmet kan je hand zo stabiel houden.
denk je dat je dat kunt
laat me er dan uit.
ik heb een lijst bij me.
van elk slecht ding dat je deed
geschraapt over de muren van mijn cel
een beetje mij / vlees (?)
een beetje huid
een kleine kooi om me binnen te houden denk je,
je kunt me nu laten gaan denk je dat je dat kunt
hou op.
wie probeer je voor de gek te houden?
laat me je vertellen
een beetje over mezelf
ik leef dieper dan
elk lemmet kan je hand zo stabiel houden.
denk je dat je dat kunt
laat me er dan uit.
een beetje mij / vlees (?)
een beetje huid,
een kleine kooi om me in bed te houden met de lakens
over je hoofd getrokken.
hoe lang denk je dat je dood kunt spelen?