Toadies — Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away" van Toadies.

Songteksten

You say forever
And I confess I shiver
You say hope
I say that’s where I’m goin'
To be in the shade
The oldest trees above my head
When I’m away, I know in my heart
There is a heaven
If I’m out hunting
Come right on in, yeah
And even when I’m gone
My doors are always open
And if I’m asleep
Make sure my blanket covers me, yeah
When I’m away, I know in my heart
There is a heaven
When i’m away
To be in the shade
The oldest trees above my head
When I’m away, I know in my heart
There is a heaven
Come right on in, yeah

Songtekstvertaling

Je zegt voor altijd.
En ik beken dat ik ril
Je zegt hoop.
Daar ga ik heen.
Om in de schaduw te zijn
De oudste bomen boven mijn hoofd
Als ik weg ben, Weet ik het in mijn hart
Er is een hemel
Als ik op jacht ben
Kom maar binnen.
En zelfs als ik weg ben
Mijn deuren staan altijd open.
En als ik slaap
Zorg dat mijn deken me bedekt.
Als ik weg ben, Weet ik het in mijn hart
Er is een hemel
Als ik weg ben
Om in de schaduw te zijn
De oudste bomen boven mijn hoofd
Als ik weg ben, Weet ik het in mijn hart
Er is een hemel
Kom maar binnen.