Toad The Wet Sprocket — Stories I Tell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stories I Tell" van Toad The Wet Sprocket.

Songteksten

Don’t give me answers for i would refuse
«yes» is a word for which i have no use
And i wasn’t looking for heaven or hell
Just someone to listen to stories i tell
Now what is a blessing and what is a dream
Caught between portraits and none’s what it seems
And why is it people expect there’s a change
When i feel i’m a part of something i can’t see
I feel the same
Now don’t ask me questions or i will retreat
Fame is a cancer and ego its seed
Now i wasn’t looking for heaven or hell
Just someone to listen to stories i tell
Do we ever wonder?
And do you ever care…
Subtle salvation in poems we know
Hiding our heads in a shadow of home
Now i wasn’t looking for wreaths or for bells
Just someone to listen to stories i tell
Stories i tell

Songtekstvertaling

Geef me Geen antwoorden want ik zou weigeren
"ja" is een woord waarvoor ik geen nut heb
En ik was niet op zoek naar de hemel of de hel
Gewoon iemand om naar verhalen te luisteren die ik vertel.
Wat is nu een zegen en wat is een droom
Gevangen tussen portretten en niets is wat het lijkt.
En waarom verwachten mensen een verandering
Als ik voel dat ik deel uitmaak van iets wat ik niet kan zien
Ik voel hetzelfde.
Stel me geen vragen of ik trek me terug.
Roem is een kanker en ego zijn zaad
Nu was ik niet op zoek naar de hemel of de hel
Gewoon iemand om naar verhalen te luisteren die ik vertel.
Vragen we ons dat ooit af?
En kan het je ooit iets schelen…
Subtiele redding in gedichten die we kennen
Onze hoofden verbergen in een schaduw van thuis
Ik was niet op zoek naar kransen of klokken.
Gewoon iemand om naar verhalen te luisteren die ik vertel.
Verhalen die ik vertel