Toad The Wet Sprocket — So Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Alive" van Toad The Wet Sprocket.
Songteksten
Soft between these sheets I shiver
I move in time
My thoughts collide and body whispers
Am I alive
This place will speak its language to me
I slip inside
A breath escapes and I fly with it
I’m so alive
I’m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
(break)
I’m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
Breathing in waves
Pulling away, rising
Running scared but so alive
(plus mystery lyrics not on the recording:)
I see you on a road I travel
I move in time
The earth forgives my trespass
And I’m alive…
Songtekstvertaling
Zacht tussen deze lakens ik ril
Ik beweeg in de tijd
Mijn gedachten botsen en mijn lichaam fluistert
Leef ik nog?
Deze plek zal zijn taal tegen me spreken.
Ik glip naar binnen.
Een adem ontsnapt en ik vlieg ermee.
Ik leef nog.
I ' M alive (3X)
Bewegen in golven
Gevangen in een langzame aardverschuiving
Hij slaapt nog maar zo levend.
(breken)
I ' M alive (3X)
Bewegen in golven
Gevangen in een langzame aardverschuiving
Hij slaapt nog maar zo levend.
Ademhaling in golven
Trekken weg, stijgen
Bang maar zo levend
(plus mystery lyrics niet op de opname:)
Ik zie je op een weg Ik reis
Ik beweeg in de tijd
De aarde vergeeft mijn overtreding.
En ik leef nog.…