Toad The Wet Sprocket — Little Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Heaven" van Toad The Wet Sprocket.
Songteksten
opened my eyes
the fire had come
not for the end of days
not for the faithless ones
not for vision understood
burns because it has to burn
change’ll happen whether we are still or moving
breathe in waves of doubt
bitter in your mouth
you will exhale cinnamon clouds
when it is quiet and still
i can feel older here
change what i can and pray
the hope will not disappear
when we are not denying anything
nothing is an enemy
delicately balancing
the perfect world
ride these waves of doubt
bitter in your mouth
you will exhale cinnamon clouds
little heaven
riding waves of doubt
turns me inside out
i will exhale primal shout
little heaven
i understand
the fire will come
not for the strength of will
or passion of anyone
i understand
the fire will come
not for the end of days
not for the faithless ones
Songtekstvertaling
opende mijn ogen
het vuur was gekomen.
niet voor het einde der dagen.
niet voor de ongelovigen.
niet voor zicht begrepen
brandt omdat het moet branden.
er zal verandering komen, of we nu nog bewegen of niet.
adem golven van twijfel in
bitter in je mond
je zult kaneelwolken uitademen.
als het rustig en stil is
ik voel me hier ouder.
verander wat ik kan en bid
de hoop zal niet verdwijnen
als we niets ontkennen
niets is een vijand.
voorzichtig balanceren
de perfecte wereld
berijd deze golven van twijfel
bitter in je mond
je zult kaneelwolken uitademen.
little heaven
golven van twijfel
maakt me binnenste buiten
Ik zal uitademen.
little heaven
ik begrijp het.
het vuur zal komen.
niet voor de kracht van de wil
of passie van iemand
ik begrijp het.
het vuur zal komen.
niet voor het einde der dagen.
niet voor de ongelovigen.