Toad The Wet Sprocket — Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know Me" van Toad The Wet Sprocket.
Songteksten
Should I have believed I was still a boy
Naive and sane, protected wholly
Tongue-tied and restless
Breathing of futures
Know me; I am not a child
'Though you have age
You have not felt the pain…
Should I have remained obedient and docile
So far restrained
The hands that hold me back
Could break my bones
As each one snaps
I hate my home
Far on my way
I should know, I was born here
Know me Am I just some fool? Am I far from ready?
Just let me fall and I’ll believe you.
Chained up and pampered I strain until I crack
Know me before you kill what I want to be And leave me cold
Bled white
And feeling old
Far on my way
I should know, I was born here
Know me--know all I am Far on my way
I was cold then I exploded
Know me…
Songtekstvertaling
Had ik moeten geloven dat ik nog een jongen was.
Naïef en gezond, volledig beschermd
Tonggebonden en rusteloos
Adem van de toekomst
Ken mij, Ik ben geen kind.
"Hoewel je leeftijd hebt
Je hebt de pijn niet gevoeld.…
Had ik gehoorzaam en volgzaam moeten blijven.
Tot nu toe in bedwang gehouden
De handen die me vasthouden
Kan mijn botten breken
Als elke knapt
Ik haat mijn huis.
Ver onderweg.
Ik kan het weten, Ik ben hier geboren.
Weet je dat ik een dwaas ben? Ben ik nog niet klaar?
Laat me vallen en ik geloof je.
Vastgeketend en verwend ik stam tot ik barst
Ken me voordat je doodt wat Ik wil zijn en me koud laat.
Wit gebloed
En oud voelen
Ver onderweg.
Ik kan het weten, Ik ben hier geboren.
Ken me ... weet alles wat ik ver op weg ben.
Ik had het koud en toen ontplofte ik.
Ken me…