To Speak Of Wolves — Dimming The Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimming The Light" van To Speak Of Wolves.

Songteksten

Come in a little close dear, listen to this tale
About your brother next to you
Why it is he failed
I got a secret, I can’t keep it inside
So there’s this secret
I’m glad it isn’t mine
It’s killing me to keep it in This burden isn’t fair
Listen to this story, mask it with a prayer
Brother, why is it you find?
Is it your quest to tell?
The troubles that haunt our closest kin
Is time ours to sell?
We tear apart the inside
Working towards dividing our intentions
Locking all our doors
Whisper in my ear, voice your silence
Who are we to judge?
I see a painted portrait in the hallway
All alone
The light brightens its texture
I see the artist’s every stroke
I close the curtains to dim the light
So the beauty fades away

Songtekstvertaling

Kom een beetje dichterbij schat, luister naar dit verhaal
Over je broer naast je.
Waarom heeft hij gefaald?
Ik heb een geheim, Ik kan het niet binnen houden.
Dus er is een geheim
Ik ben blij dat het niet van mij is.
Het is niet eerlijk om het in deze last te houden.
Luister naar dit verhaal, maskeer het met een gebed
Broeder, waarom vind je het?
Is het jouw taak om het te vertellen?
De vervloekingen die onze naaste verwanten achtervolgen
Is het tijd om te verkopen?
We verscheuren de binnenkant
Werken aan het verdelen van onze intenties
Al onze deuren op slot doen
Fluister in mijn oor, stem uw stilte
Wie zijn wij om te oordelen?
Ik zie een geschilderd portret in de gang.
Helemaal alleen
Het licht verlicht zijn textuur
Ik zie elke slag van de kunstenaar
Ik doe de gordijnen dicht om het licht te dimmen.
Dus de schoonheid vervaagt