To-Mera — Surrender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender" van To-Mera.
Songteksten
Care free or lost?
Has she forgotten
How to dream?
The silence inside
Is growing so loud…
'Where're the dreams
Worth dreaming?
The friends worth keeping?
The future
That’s worth the ride?
What are the things
Worth knowing?
There must be a better
Version of ourselves
Somewhere inside
Deep inside
We must know
Wrong from right
Or maybe we’re just waiting
To find out who we are
Inside our walls
Trapped but contented
A past forgotten
A future stalled
A fast gain
A fast ride
Without goals,
Without pride
Without care
For what is right
Oh how we cry
Every time
Our chains are undone…
And beyond
Our treasured delusions
And when we find
Our fame & fortune
Finally gone
What’s left
Is who we really are
Behind our masks
Deep inside
True and right
The answers aren’t hard to find
Just dare to live
'Cause 'every heartbeat
Is a universe of possibilities…'
And your heart
May get broken
And your path
May lead nowhere
But you know you must go Where your heart leads you
'Cause love and loss
Go hand in hand
Leave your fears behind
Surrender to the tide
Of life
Surrender to the tide…
Songtekstvertaling
Gratis of verloren?
Is ze het vergeten?
Hoe te dromen?
De stilte binnenin
Groeit zo hard…
Waar zijn de dromen
Dromen waard?
De vrienden die het waard zijn om te houden?
Toekomst
Is dat de moeite waard?
Wat zijn de dingen
De moeite waard om te weten?
Er moet een betere zijn.
Versie van onszelf
Ergens binnen.
Diep van binnen
We moeten het weten.
Verkeerd van goed
Of misschien wachten we gewoon.
Om uit te vinden wie we zijn
Binnen onze muren
Gevangen maar tevreden
Een verleden vergeten
Een toekomst vastgelopen
Een snelle winst
Een snelle rit
Zonder doelstellingen,
Zonder trots
Zonder zorg
Want wat goed is
Oh how we cry
Elke keer
Onze kettingen zijn los.…
En verder
Onze gekoesterde waanideeën
En als we
Onze roem en fortuin
Eindelijk weg.
Wat er nog over is
Is wie we echt zijn
Achter onze maskers
Diep van binnen
Waar en recht
De antwoorden zijn niet moeilijk te vinden.
Durf gewoon te leven.
Want elke hartslag
Is een universum van mogelijkheden...'
En je hart
Kan gebroken worden
En je pad
Kan nergens toe leiden
Maar je weet dat je moet gaan waar je hart je heen leidt
Want liefde en verlies
Ga hand in hand
Laat je angsten achter je.
Geef je over aan het getij
Van het leven
Geef je over aan het getij…