To-Mera — Phantoms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phantoms" van To-Mera.
Songteksten
Stepping through an old forgotten door
Into a world of sorrow and joy
Buried under spider webbed memories
Some things are n--ever to be found
I try, try, try to keep my eyes open
But the night around me is just as dark
I try, try, try to keep my fading strength alive
But the darkness creeps into my mind
A thousand dreams march through the night
A thousand dreams destroy my life
Rusty silence grows inside the darkness
Feverish dreams slip through the walls
He holds my hand and I am now flying
Over the shadows of the moors
I try, try, try to keep my eyes open
But the night around me is just as dark
I try, try, try to keep my fading strength alive
But the darkness creeps into my mind
A thousand dreams march through the night
A thousand dreams destroy my life
The morning wakes me — eerie silence
Blood drops leave my hands
Only my conscience’s heard
Wondering where to run from myself
Fragile moments come to life inside my head
And turn into an army of… an army of unspeakable fear
Reality is now a dream
And I am all by myself against them
Could I… could I ever win or will I just become one of them?
A thousand dreams march through the night
A thousand dreams destroy my life
Songtekstvertaling
Door een oude vergeten deur stappen
In een wereld van verdriet en vreugde
Begraven onder spider webde herinneringen
Sommige dingen zijn nooit te vinden.
Ik probeer mijn ogen open te houden.
Maar de nacht om me heen is net zo donker
Ik probeer, probeer, probeer mijn vervagende kracht levend te houden.
Maar de duisternis kruipt in mijn geest
Duizend dromen marcheren door de nacht
Duizend dromen vernietigen mijn leven
Rustige stilte groeit in de duisternis
Koortsachtige dromen glippen door de muren
Hij houdt mijn hand vast en ik vlieg nu
Over de schaduwen van de heide
Ik probeer mijn ogen open te houden.
Maar de nacht om me heen is net zo donker
Ik probeer, probeer, probeer mijn vervagende kracht levend te houden.
Maar de duisternis kruipt in mijn geest
Duizend dromen marcheren door de nacht
Duizend dromen vernietigen mijn leven
De ochtend maakt me wakker-griezelige stilte
Bloeddruppels verlaten mijn handen
Alleen mijn geweten is gehoord.
Ik vraag me af waar ik vandaan moet vluchten.
Fragiele momenten komen tot leven in mijn hoofd
En veranderen in een leger van ... een leger van onuitsprekelijke angst.
Realiteit is nu een droom
En ik ben helemaal alleen tegen hen.
Zou ik ... zou ik ooit kunnen winnen of zal ik gewoon een van hen worden?
Duizend dromen marcheren door de nacht
Duizend dromen vernietigen mijn leven