To-Mera — Deep Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Inside" van To-Mera.
Songteksten
Those wounds may run deep
But finally she’s free
But is she like the others —
Too scared to fly?
Spread your wings and rise
Hight towards the stars
'Forget all that’s been
And all I’ve seen
How life has changed
And my world’s been turned
To dust time after time
And my heart
Frozen into ice again:
Does it make me who I am?'
It’s time to follow your own path…
Are you master of your time here?
Are you master of your own fate?
Is it worth fighting?
Is it the end you seek?
'I'm ready to leave
I’m ready to go But the pull of the past
Is far too strong
How can I let it go?
Let me go…'
You know the only life
You’ll lose
Is the one
That’s now yours
How will you go on?
Is your own choice…
'But even when
Just to live
Is an act of courage
Time flows
Relentlessly…'
Are you master of your
time here?
Are you master
Of your own fate?
Is it worth fighting?
Songtekstvertaling
Die wonden kunnen diep lopen.
Maar uiteindelijk is ze vrij.
Maar is ze net als de anderen —
Te bang om te vliegen?
Spreid je vleugels en sta op.
Op weg naar de sterren
'Vergeet alles wat is geweest
En alles wat ik heb gezien
Hoe het leven is veranderd
En mijn wereld is veranderd
Tot stof keer op keer
En mijn hart
Weer bevroren in ijs:
Maakt het me wie ik ben?'
Het is tijd om je eigen pad te volgen.…
Bent u de baas van uw tijd hier?
Ben je meester van je eigen lot?
Is het de moeite waard om te vechten?
Is het het einde dat je zoekt?
Ik ben klaar om te vertrekken.
Ik ben klaar om te gaan maar de aantrekkingskracht van het verleden
Is veel te sterk
Hoe kan ik het loslaten?
Laat me gaan...
Je weet het enige leven
Je zult verliezen.
Is the one
Die is nu van jou.
Hoe ga je verder?
Is uw eigen keuze…
'Maar zelfs als
Gewoon om te leven
Is een daad van moed
Tijdstromen
Meedogenloos…'
Bent u meester van uw
tijd hier?
Bent u meester?
Van je eigen lot?
Is het de moeite waard om te vechten?