To Kill A King — School Yard Rumours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "School Yard Rumours" van To Kill A King.
Songteksten
Let the past stay in the past and go
I’ve seen wise men stoop and shudder
From the cold breast they’re thrown
And the cardinal weeps as the devil sleeps
On the curve above his earlobe
And you don’t go to church anymore
And I know it’s not fair,
Yeah I know it’s not fair
We searched high and we searched low
But there were no witnesses there
And the mothers flutter as the fathers stutter
«And there is no smoke without fire"line
And you don’t go to school anymore
And I know it’s not fair,
Yeah I know it’s not fair
Arm your boy to the teeth
And no one picks up the phone
Jut till the fog of rumours thin
And the witches hunt is an insatiable cunt
Designed to drag men down whole
And you don’t go outside anymore
And I know it’s not fair,
Yeah I know it’s not fair
Oh I know it’s not fair
Oh I know it’s not fair
Arm your boy to the teeth
Arm your boy to the teeth
Songtekstvertaling
Laat het verleden in het verleden blijven en ga
Ik heb wijze mannen zien bukken en huiveren.
Van de koude borst worden ze gegooid
En de kardinaal huilt als de duivel slaapt
Op de curve boven zijn oorlel
En je gaat niet meer naar de kerk.
En ik weet dat het niet eerlijk is.,
Ik weet dat het niet eerlijk is.
We zochten hoog en we zochten laag
Maar er waren geen getuigen.
En de moeders fladderen terwijl de vaders stotteren
"En er is geen rook zonder vuur" lijn
En je gaat niet meer naar school.
En ik weet dat het niet eerlijk is.,
Ik weet dat het niet eerlijk is.
Bewapen je jongen tot de tanden.
En niemand neemt de telefoon op.
Jut till the mist of rumours thin
En de heksenjacht is een onverzadigbare kut
Ontworpen om mannen in hun geheel naar beneden te slepen
En je gaat niet meer naar buiten.
En ik weet dat het niet eerlijk is.,
Ik weet dat het niet eerlijk is.
Ik weet dat het niet eerlijk is.
Ik weet dat het niet eerlijk is.
Bewapen je jongen tot de tanden.
Bewapen je jongen tot de tanden.