To/Die/For — The Quiet Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Quiet Room" van To/Die/For.
Songteksten
I sit and I wait
In the quiet room
Cover my face with my hands
I’ve been here for hours
But nobody comes I know you are gone
'cause it’s taking too long
For someone to bring me the news
'cause somehow I know I’ve already lost you
Alone in the quiet room
At home it’s more quiet without you
I knew this day would come
For me it came too soon
Alone in the quiet room
At home it’s more quiet without you
A knock at the door I stand up in fright
Somebody finally came
He says he is sorry
Did all that they could
But your life they couldn’t save
I let my tears flow
'cause somehow I knew
I knew I had already lost you
Songtekstvertaling
Ik zit en wacht
In de stille kamer
Bedek mijn gezicht met mijn handen
Ik ben hier al uren.
Maar er komt niemand. ik weet dat je weg bent.
want het duurt te lang .
Voor iemand die me het nieuws brengt
want ik weet dat ik je al kwijt ben.
Alleen in de stille kamer
Thuis is het rustiger zonder jou.
Ik wist dat deze dag zou komen.
Voor mij kwam het te vroeg.
Alleen in de stille kamer
Thuis is het rustiger zonder jou.
Een klop op de deur ik sta in angst op
Er is eindelijk iemand gekomen.
Hij zegt dat het hem spijt.
Deden alles wat ze konden
Maar jouw leven konden ze niet redden.
Ik laat mijn tranen stromen
want op een of andere manier wist ik
Ik wist dat ik je al kwijt was.