TNT — Lionheart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lionheart" van TNT.
Songteksten
He downs another shot
It’s the end of the day
He’s never gonna leave
But he doesn’t wanna stay here wanting
Drinking to the past
For which he has no use
Smiling for the camera
But he’s singing the small-town blues
You know so many women so little time
A lonely man’s favorite drunken lie
Why do we have to fall from grace
Holding on to yesterday
When home sweet home is out of place
Lionheart will find his way
Crying for her man
She’s waiting by the phone
But he’s making one last stop
Cause he hates to drink alone in shadows
Trapped inside a dream
A childhood desire
Says he’s off to California
But you know he’s a liar
And now there’s nothing lost, yeah
There’s nothing gained
Morning comes and it’s still the same
Why do we have to fall from grace
Holding on to yesterday
When home sweet home is out of place
Lionheart will find his way
Do we have to fall from grace
Holding on to yesterday
When home sweet home is out of place
Lionheart will find his way
And now there’s nothing lost, yeah
There’s nothing gained
Morning comes and it’s still the same
Do we have to fall from grace
Holding on to yesterday
When home sweet home is out of place
Lionheart will find his way
Do we have to fall from grace
Holding on to yesterday
When home sweet home is out of place
Lionheart will find his way
Songtekstvertaling
Hij verliest nog een kans.
Het is het einde van de dag
Hij gaat nooit weg.
Maar hij wil hier niet blijven.
Drinken op het verleden
Waarvoor hij geen nut heeft
Glimlachen voor de camera
Maar hij zingt de kleine stad blues
Je kent zoveel vrouwen zo weinig tijd
De favoriete dronken leugen van een eenzame man
Waarom moeten we uit de gratie vallen?
Vasthouden aan gisteren
Als Home sweet home is out of place
Leeuwenhart zal zijn weg vinden.
Huilend om haar man
Ze wacht bij de telefoon.
Maar hij maakt nog een laatste stop.
Omdat hij het haat om alleen te drinken in de schaduw.
Gevangen in een droom
Een kinderwens
Hij zegt dat hij naar Californië gaat.
Maar je weet dat hij een leugenaar is.
En nu is er niets verloren.
Er is niets gewonnen.
De ochtend komt en het is nog steeds hetzelfde
Waarom moeten we uit de gratie vallen?
Vasthouden aan gisteren
Als Home sweet home is out of place
Leeuwenhart zal zijn weg vinden.
Moeten we uit de gratie vallen?
Vasthouden aan gisteren
Als Home sweet home is out of place
Leeuwenhart zal zijn weg vinden.
En nu is er niets verloren.
Er is niets gewonnen.
De ochtend komt en het is nog steeds hetzelfde
Moeten we uit de gratie vallen?
Vasthouden aan gisteren
Als Home sweet home is out of place
Leeuwenhart zal zijn weg vinden.
Moeten we uit de gratie vallen?
Vasthouden aan gisteren
Als Home sweet home is out of place
Leeuwenhart zal zijn weg vinden.