Tønes — Reise Aleina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reise Aleina" van Tønes.
Songteksten
Der e forskjellige håva på toget
Ein stende i midtgangen og sperre
Med sekken på og duggete brille
En anner he hands-free
Kommunisera med frie bein og arma
Ja, sånn någe irritera, sånn någe irritera
Det tok ei stond før eg fekk plassen eg sko ha
Det tok ei stond før eg fekk kontakt med han
Som lå der og snorka
Unnskyld meg
Men e du sikker på du sidde der du ska?
Det e ein gronn te at seda og billett e utstyrt med nummer
Enkelte ensa ikkje det som ligge der i fra før av
Bare trykke bagasjen inn i hyllo
Selvfølgelig var det sånn ein sjarmør
Eg va så heldige å få på sio
An rigde seg med PC, avisa og nista
Men serviettar, det hadde han ikkje
Serviettar hadde han ikkje
Min del av armlenet kunne eg bare gløyma
Te trøttare han blei te meir seig han øve på mi sia
Kjeften stoptikkje før han sovna
Då begynte sogle å renna
Unnskyld meg
Unnskyld meg, du unnskyld meg
Unnskyld meg
(Gitarsolo)
Der e forskjellige håva
På toget i dag
Noen sitte og gaula, mens andre prøve å slappe av
Og han i midtgangen stende der enno
Rett bak he han kåno
Hu sjenne, han bare speide utøve
Han seie ikkje så mye
De bære på tri-fire kolli kver
Kledde så du sku tru de sku te nordpolen
De venta ikkje godt vér
Der e någen folk som bare ikkje klare
Å setta seg ned
Unnskyld meg
Eg e en voksen mann
Eg he’kje noen lapp rundt halsen og eg fer’kje beskjed
Når me he komt fram
Eg reise aleina
Eg reise aleina
Songtekstvertaling
Waar e andere håva op de trein
Een staande in het gangpad en dakspanten
Met de tas aan en dewy eyeglas
Een jaar dat hij vrij is.
Communisera met vrije botten en arma
Ja, zoals dat nu irritera, zoals dat nu irritant
Het duurde lang voordat ik de plek kreeg waar ik schoenen had.
Het duurde even voordat ik contact met hem had.
Die daar lag te snurken.
Excuseer me.
Maar weet je zeker dat je de kant koos?
Het e een groene thee die seda en ticket e uitgerust met nummers
Sommigen zien niet wat er van tevoren is.
Druk je bagage in hyllo.
Natuurlijk was het zo een charmeur.
Ik had geluk dat ik op sio kon stappen.
Een opgetuigd met PC, krant en nista
Maar servet, hij had geen
Servet dat hij niet had
Mijn deel van de armleuning kan ik gewoon vergeten
Hij werd theevermoeid. hij oefende op mi sia.
Kaken stoptikkje voordat hij sliep
Toen begon sogle te rennen.
Excuseer me.
Neem me niet kwalijk.
Excuseer me.
(Gitaarsolo)
Er zijn verschillende håva ' s
Vandaag in de trein
Sommigen zitten en gaan zitten, terwijl anderen proberen te ontspannen.
En hij in het gangpad stonde daar enno
Vlak achter hem kåno.
Hu shy, hij is gewoon aan het verkennen.
Hij zei niet zoveel.
Ze dragen elk drie-vier zakken.
Gekleed als je sku tru de sku te Noordpool
Je hebt niet goed gewacht.
Waar e nu mensen die gewoon niet
Zitten
Excuseer me.
I e een volwassen man
Ik heb een pleister om m ' n nek.
Toen we aankwamen
Ik reis aleina.
Ik reis aleina.