Tønes — Kjykkenbordet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kjykkenbordet" van Tønes.
Songteksten
Kjykkenbordet konne sikkert fortelt om tåre å snått
Å mat så ikkje smakte så fryktelig godt
«Gap opp» sa eg
«Lige ikkje?» Dar e ikkje någe så hette eg ikkje lige
Du må eda, du må eda ellers bli du sjuge
Her kjeme flyet bzzzz, nå kjeme båten, dugg dugg dugg dugg — gap opp
Kjykkenbordet huske sikkert smatting å slorping å raping
Å flekka på dugen så aldri gjenge vekk
Å det huske sikkert pappa då dugen hekta seg i beltespenno
Han reiste seg å drog det med seg det havna i en hau på gålvet
Ja kjykkenbordet konne sikkert fortelt i timevis
Men det står bare der å holde kjeft
Å det håbe at någen snart ska strama de dinglete beinane
Å mange gånge he det hørt pappa heva stemmen sin å sei
«De må ikkje bare dra, de må løfta! Ska de ødelegga det bordet?
De måkje bare dra, de må løfta, ser de ikkje at det helde på te å rasa ihoba?»
Kjykkenbordet konne sikkert fortelt om melkeglass så velta
Å om skorpe så blei ligganse igjen
Om nase så lokte på gammalt pålegg, om heimabakt brød kontra kjøpt
Ja, kjykkenbordet konne sikkert fortelt i timevis
Men det står bare der å tie
Ja det står bare der å skrangle for skruene te beinan e lause
Kjykkenbordet svaie når heile familien ede på likt
Beinane sko våre stramde men det e sånne ting me gjør ei annar gong
Finne ikkje skrujernet nå, vett ikkje kor det ligge ei gång
Så kan me sidda stille å eda å ikkje snakka meir om det
Så kan kjykkenbordet bare svaia så ferdig med det
Songtekstvertaling
Kjykkenbordet konne vertelde zeker over traan aan snått
Op eten dat zo niet zo lekker smaakte
"Gap up" zei ik.
"Jij niet?"Ik weet het nu niet, dus ik kan het niet benoemen
Je moet eda, anders ben je sjuge.
Hier cheme plane bzzzz, nu cheme the boat, dew dew dew Dew-gap up
Kjykkenbord Weet je nog zeker dat je smattendeert op boeren
Om de dauw te bevlekken, zodat je nooit wegdraait.
Herinner je je pa nog toen de duif in de gesp zat?
Hij stond op om het met hem mee te nemen. het dokt in een hau op gålvet.
Ja kjykkenbordet konne is zeker uren wakker geworden
Maar er staat alleen dat je je mond moet houden.
Oh de hoop dat de naald snel ska strama de bungelende benen
Voor veel gånge hij hoorde pa heva zijn stem te zeggen
"Je moet niet alleen gaan, je moet optillen! Ska hebben ze die tafel vernietigd?
Je moet gewoon gaan, je moet het beloven, zie je niet dat het op de thee blijft voor rasa ihoba?»
Kjykkenbordet konne vertelde zeker over melkglazen als velta
Als de korst dan weer blijft liggen
Om nase so lokte op oude orders, of heimabakt brood gecontra-indiceerd gekocht
Ja, de kjykkenbord konne is zeker uren wakker geworden.
Maar het zegt alleen daar om te zwijgen.
Er staat alleen dat je moet rammelen voor de schroeven.
Kjykkenbordet sway when the whole family ede on liked
De benen schoenen onze strakke maar wat zulke dingen doen we een andere tijd
Nu, vind de schroef niet, weet niet hoe het liegt
Dus, we kunnen vragen om er niet meer over te praten.
Dus kan kjykkenbordet gewoon svaia zo klaar met het