Tønes — Eg går og Legge Meg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eg går og Legge Meg" van Tønes.
Songteksten
Eg blir’kje gammale i kveld
Eg kjenne det, ja det kjenne eg
Hadde tenkt meg opp tidlig i mårå
Å få någe ut av dagen
Eg vett’kje koss plana dokke he
Eller om dokke he tenkt øve saken
E dokke i det heile tatt klar øve kor mye klokkå e?
Og mi e stilt itte tekst-TV
Og den e på slaget nøyaktig på sekundet
Eg går å legge meg, bare så du veid om det
Nå går jaffal eg å legge meg, e det greit?
Kor lenge tenke de å sidda?
De må bare sidda for min del, ja bare sitt
Det hadde vore fint hvis dokke konne dempa dokke litt
Det e et gammalt hus; det e lytt!
Men husk at det kjeme en dag
Det kjeme en dag i mårå
Kver og ein he sin plass, sine plikte
Han sga ijønom
Og då e nattesøvn alfa og omega
Eg sidde ikkje her å knega
Eg går å legge meg, bare så du veid om det
Nå går jaffal eg å legge meg, det e greit
Åh, de sidde her ennå, ja?
Mobilen min, ligge den der i hjørna?
Ja, nei, han kan bare ligga
Det e ikkje nåen som he ringt?
Nei, sgo bare sjekka
God natt! God natt! God natt!
Ser naboane au he sløkt
Må'kje gløyma å sløkka her
Og låsa au; e så mye som ræge rondt nå
Skru av fjernsynet; heilt av!
Trykk på den knappen på sjølva fjernsynet
Sånn at det rauda lyset daua, den ja!
Eg går å legge meg, bare så du veid om det
Nå går jaffal eg å legge meg, e det greit?
Eg går å legge meg, bare så du veid om det
Nå går jaffal eg å legge meg, e det greit?
Songtekstvertaling
Ik word oud vanavond.
Ik weet het, ja ik weet het
Had me eerder in mårå gedacht
Någe uit de dag halen
I vett ' kje koss plana dock he
Of of dock hij dacht dat oefening materie
Hoeveel klok e?
En mi e tuned Itte Teletext
En de e op de slag precies op de tweede
Ik ga naar bed, zodat je erover nadenkt.
Jaffal, ik ga naar bed.
Hoe lang denken ze aan sidda?
Ze hoeven alleen maar sidda voor mijn deel, Ja alleen hun
Het was leuk geweest als dock konne dempa een beetje
Het is een oud huis.
Maar onthoud dat kammen op een dag
It cheme one day in mårå
Elke man en zijn plaats, zijn plicht
He sga ijønom
En dan de nachtrust Alpha en omega
Ik zat hier niet knielend.
Ik ga naar bed, zodat je erover nadenkt.
Jaffal, ik ga naar bed.
Oh, ze hebben hier al de kant gekozen, Ja?
Staat m ' n mobieltje daar in de hoek?
Ja, nee, hij kan alleen maar liegen.
Heet het nu niet?
Nee, alleen checka.
Welterusten. Welterusten. Welterusten.
Kijken naar buren met een slee
Moet niet vergeten om hier naar buiten te gaan
En vergrendeld als range rondt nu
Zet de TV uit, helemaal uit!
Druk op de knop op de TV zelf
Zodat de Rauda light daua, de ja!
Ik ga naar bed, zodat je erover nadenkt.
Jaffal, ik ga naar bed.
Ik ga naar bed, zodat je erover nadenkt.
Jaffal, ik ga naar bed.