TLC — Shout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shout" van TLC.
Songteksten
What’s up ya’ll
(Owwww)
It’s Left Eye on the track
(Owwww)
My girl T-Boz over to my left
(Owwww)
Chilli is on my right
(Yeah)
We gonna teach ya’ll to shout
(Owwww)
Unhh
(Owwww)
Check it out
(Owwww, yeah)
What’s up What’s up Ooh
Same damn time every hurt or two
Something can happen to put me in the mood
Keep it inside till I turn dark blue
Trash everything I ever gave to you
Wrote it on the front of your Lexus Coupe
Didn’t want to leave you with a lame excuse
Sex so good turns love to abuse
Do you wanna leave I’ll put you in a noose
It’s not just when I’m in bed
Sometimes it’s so frustratin'
I keep it all in my head
Till I just can’t take it no more
It’s not just when I get mad
Sometimes it’s cuz I’m so glad
That you are near me now
I just have to get it out
Shout!
You gotta let me get it out
You gotta let it go away
Don’t wanna spend another day
Unless I feel like you make me Shout!
You gotta let me get it out
The feeling won’t go away
Don’t wanna spend another day
Unless I feel like you make me Shout!
Found somethin' in your pocket
And I don’t know why
I didn’t say nothing' just sat and cried
Got me twisted all out inside
Not too long before the next ride
Over and over and over again
Instead of lettin' out I always let it in This is where the confusion begins
Cuz if it don’t make me you don’t win
It’s not just when I’m in bed
Sometimes it’s so frustratin'
I keep it all in my head
Till I just can’t take it no more
It’s not just when I get mad
Sometimes it’s cuz I’m so glad
That you are near me now
I just have to get it out
Baby just tell me what you wanna do I can’t help bein' in love with you
Cuz sometimes I need you to turn me out
Cuz that’s what lovin' is all about
Baby just tell me what you wanna do I can’t help bein' in love with you
Cuz sometimes I need you to turn me out
Cuz that’s what lovin' is all about
Yeah
Check it I knew that it was only time
Before my rhymes
Would dig into my mind
And get crazy out of line
I do my best
To never disrespect
My girls from TLC
All my friends don’t let me Speak my love and peace
It’s all about
In this world with a doubt
Is you down for the count
Do your hoes still amount
To the price that we pay
To remain up in this crucial game
Call it a test
A game of chess
Let’s play
Me and you one on one
Breakin the ice
Till the water runs
Down my face like a chase
Now do you hear the guns
Here I come and won’t quit
Until the job is done
Quiet storms will inform you
That I’ve just begun
Tippin' the spot till it’s hot
If you want what I got
See me down to the dot dot com
And keep it comin' with your best shot
If you’re short I care alot
And let’s not
Songtekstvertaling
Wat is er?
(Owwww)
Het linkeroog op het spoor.
(Owwww)
Mijn meisje T-Boz naar links.
(Owwww)
Chili is rechts van mij.
(Ja)
We gaan je leren schreeuwen
(Owwww)
Unhhh
(Owwww)
Kijk eens.
(Owwww, yeah)
Wat is er?
Dezelfde verdomde tijd elke pijn of twee
Er kan iets gebeuren dat me in de stemming brengt.
Hou het binnen tot ik donkerblauw word.
Gooi alles wat ik je ooit heb gegeven weg.
Schreef het op de voorkant van je Lexus Coupé.
Ik wilde je niet achterlaten met een stom excuus.
Seks zo goed verandert liefde in misbruik
Wil je weggaan? ik stop je in een strop.
Het is niet alleen als ik in bed lig.
Soms is het zo frustrerend.
Ik hou het allemaal in mijn hoofd.
Tot ik er niet meer tegen kan.
Het is niet alleen als ik boos word.
Soms is het omdat ik zo blij ben.
Dat je nu bij me bent.
Ik moet het er gewoon uit krijgen.
Schreeuw!
Je moet me het eruit laten halen.
Je moet het laten gaan.
Ik wil geen dag langer blijven.
Tenzij ik het gevoel heb dat ik moet schreeuwen.
Je moet me het eruit laten halen.
Het gevoel gaat niet weg
Ik wil geen dag langer blijven.
Tenzij ik het gevoel heb dat ik moet schreeuwen.
Ik heb iets in je zak gevonden.
En ik weet niet waarom.
Ik zei niets. ik zat te huilen.
Je hebt me helemaal verdraaid.
Niet te lang voor de volgende rit.
Keer op keer.
In plaats van het uit te laten laat ik het altijd in dit is waar de verwarring begint
Want anders win je niet.
Het is niet alleen als ik in bed lig.
Soms is het zo frustrerend.
Ik hou het allemaal in mijn hoofd.
Tot ik er niet meer tegen kan.
Het is niet alleen als ik boos word.
Soms is het omdat ik zo blij ben.
Dat je nu bij me bent.
Ik moet het er gewoon uit krijgen.
Vertel me wat je wilt doen Ik kan het niet helpen verliefd op je te zijn
Want soms moet je me eruit zetten.
Want daar gaat het om.
Vertel me wat je wilt doen Ik kan het niet helpen verliefd op je te zijn
Want soms moet je me eruit zetten.
Want daar gaat het om.
Ja.
Check it I knew that it was only time
Voor mijn rijmpjes
Zou in mijn gedachten graven
En ga te ver.
Ik doe mijn best.
Om nooit respectloos te zijn.
Mijn meisjes uit TLC
Al mijn vrienden laten me niet spreken mijn liefde en vrede
Het gaat allemaal over
In deze wereld met een twijfel
Ben je klaar voor de telling?
Doe je hoeren nog steeds bedrag
Voor de prijs die we betalen
Om in dit cruciale spel te blijven
Noem het een test.
Schaakspel
Laten we spelen.
Jij en ik, één voor één.
Het ijs breken
Tot het water stroomt
Op mijn gezicht als een achtervolging
Hoor je de wapens?
Hier kom ik en zal niet stoppen
Tot de klus geklaard is.
Rustige stormen zullen u informeren
Dat ik net begonnen ben
Ik geef je een fooi tot het warm is.
Als je wilt wat ik heb
Zie me tot aan de punt com
En laat maar komen met je beste kans.
Als je klein bent, geef ik er veel om.
En laten we dat niet doen.