TLC — Quickie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quickie" van TLC.
Songteksten
Ladies and Gentlemen!
Yes my fine gentlemen friends
Okay, we’re gonna turn to the chapter in Eyenetics
Called Left Pimping
Everybody turn to Left Pimping
Now as you can see
It’s located in a region near your man
Called untitled space
I’m T-Boz I got it like that
Left Eye’s dope she’s got it like that
Chilli’s fly she’s got it like that
TLC and that’s where it’s at
I’m T-Boz I got it like that
Left Eye’s dope she’s got it like that
Chilli’s fly she’s got it like that
TLC and that’s where it’s at We met at the park at the Summer Jams
Tims untied with saggy pants
Not the kind of guy I would give a chance
But he was kinda packin' under circumstance
6 foot 3 sexy as can be I saw him through the crowd comin' up to me
He said aren’t you that shorty from TLC
He told me 'bout the things he would do to me
(So come on over)
Let me check you out
See just what you’re talkin' 'bout
(So come on over)
Boy you turn me on Talkin' that stuff on the telephone
(So come on over)
You got me showin' through
So I can’t wait to get next to you
(So come on over)
Don’t let it take too long
I’m ready to put it on You need some ginseng
For your ping ping
So we can do it!
Oops
First he came
And then he went
Right to sleep on me
I could not believe
Wakin' up and givin' what I need
Yeah yeah
First he came
And then he went
Right to sleep so fast
Did he have it up his sleeve
To pull a quickie on me He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
He pulled a quickie on me No no no no no he did not
He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
Yeah yeah
He called me up to apologize
Said he owed me one and tonight’s the night
Didn’t know if he should get another chance
But he was kinda packin' under circumstance
He didn’t know that I peeped him out
Picked up on what a quickie is all about
So went to dinner back to the crib
So I could switch it up and show him how it is Oh wait hold up hold up hold up Is your name Houdickie
Cuz I heard you pulled a quickie
He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
He pulled a quickie on me No no no no no he did not
He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
He pulled a quickie on me No no no no no he didn’t
Yeah yeah
Now as we bring this class to a close
There is one last thing that we must review everybody
Alright, it’s called the Left Pimp Dance
Now what you’re gonna do is you’re gonna put your left foot in front
Leeeeeean to the left
And dip
Just like sweet rivers
I got a taste for flow
My flow’s the next show
Lets flip this icy snow
And soulfully quiver
Cuz the rhythm knows
How to correlate
With next to vertebrae’s glow
I’m runnin' enough days though
Meanin' I kill time
You heard of Mayo
Well my cars do real fine
Miracle Whip this lyrical chick
On some spiritual shit
This will be a perennial trip
Damn (damn)
I’m that imperial bitch (uh)
He pulled a quickie on me
I’m T-Boz I got it like that
Left Eye’s dope she’s got it like that
Chilli’s fly she’s got it like that
TLC and that’s where it’s at No no no no no he didn’t
He pulled a quickie on me No no no no no he did not
And I’m not doin' it with him anymore
Songtekstvertaling
Dames en heren!
JA, beste heren vrienden.
Oké, we gaan naar het hoofdstuk in Eyenetics.
Linkerpimping Genoemd
Iedereen draait naar links Pooieren
Zoals je kunt zien
Het is gelegen in een regio in de buurt van uw man
Aangeroepen lege ruimte
Ik ben T-Boz ik heb het zo
Left Eye ' s dope ze heeft het zo
Chilli ' s fly ze heeft het zo
TLC and that 's where it' s at
Ik ben T-Boz ik heb het zo
Left Eye ' s dope ze heeft het zo
Chilli ' s fly ze heeft het zo
TLC en dat is waar we elkaar ontmoetten in het park bij de zomer Jams
Tims los met uitgezakte broek
Niet het soort man dat ik een kans zou geven.
Maar hij was aan het inpakken onder omstandigheden.
1m80 zo sexy als maar kan ik zag hem door het publiek komen naar me toe
Hij zei, ben jij niet zo klein van TLC
Hij vertelde me over de dingen die hij met me zou doen.
Kom maar langs.)
Laat me je onderzoeken.
Kijk waar je het over hebt.
Kom maar langs.)
Jongen, je windt me op om over die dingen te praten aan de telefoon.
Kom maar langs.)
Je hebt me door laten lopen
Dus ik kan niet wachten om naast je te komen.
Kom maar langs.)
Laat het niet te lang duren.
Ik ben er klaar voor. je hebt ginseng nodig.
Voor je ping ping
Dus we kunnen het doen!
Oeps.
Eerst kwam hij.
En toen ging hij
Recht om op mij te slapen
Ik kon het niet geloven.
Wakker worden en geven wat ik nodig heb
Ja, ja.
Eerst kwam hij.
En toen ging hij
Recht om zo snel te slapen
Had hij het in zijn mouw?
Om een vluggertje te doen, deed hij een vluggertje.
Hij deed een vluggertje met me.
Hij deed een vluggertje.
Hij deed een vluggertje.
Ja, ja.
Hij belde me om zich te verontschuldigen.
Hij zei dat hij me iets schuldig was en vanavond is de avond
Ik wist niet of hij nog een kans moest krijgen.
Maar hij was aan het inpakken onder omstandigheden.
Hij wist niet dat ik hem eruit gluurde.
Ik heb gemerkt waar een vluggertje over gaat.
Dus ging ik terug Eten naar de wieg.
Dus ik kan het veranderen en hem laten zien hoe het is oh wacht wacht wacht wacht wacht wacht wacht wacht wacht wacht wacht even wacht is je naam Houdickie
Want ik hoorde dat je een vluggertje deed.
Hij deed een vluggertje.
Hij deed een vluggertje met me.
Hij deed een vluggertje.
Hij deed een vluggertje.
Ja, ja.
Nu we deze klas tot een einde brengen
Er is nog één ding dat we allemaal moeten herzien.
Oké, het heet de linker Pimp Dance.
Wat je nu gaat doen is je linkervoet voor je zetten.
Leeeean naar links
En dip
Net als zoete rivieren.
Ik heb een smaak Voor stroom.
Mijn flow is de volgende show.
Laten we deze ijzige sneeuw omdraaien
En zielsgelukkig
Want het ritme Weet
Hoe correleren
Met naast de gloed van de wervels
Ik ren al genoeg dagen.
Meanin ' I kill time
Ken je Mayo?
Mijn auto ' s doen het heel goed.
Miracle Whip this lyrical chick
Op spirituele shit.
Dit wordt een eeuwige reis.
Verdomme.)
Ik ben dat keizerlijke kreng.)
Hij deed een vluggertje.
Ik ben T-Boz ik heb het zo
Left Eye ' s dope ze heeft het zo
Chilli ' s fly ze heeft het zo
TLC and that 's where it' s at No no no no no no no no no no no he did
Hij deed een vluggertje met me.
En ik doe het niet meer met hem.