TLC — Hat 2 Da Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hat 2 Da Back" van TLC.
Songteksten
Being that I am the kinda girl that I am Nobody can make me do what I don’t want to I can be myself a lot and I’m proud of what I got
So I’ll never change for you
Being that I am the kinda girl that I am Tight jeans don’t hit the scene with one like me I got to feeling free and you better believe I’ll
Do what pleases me Yo Left Eye kick the scene
See everyday last week and not a place to go This nut still had me dressin' like a fashion show
But not this week I’m chillin' cause it’s nothin' to hide
Threw on my baggy dips and waited for my ride
He pulled up knock knock til I opened the door
Peeped my gear and started dissin' me from head to toe
But yo just to let you know, it’s takin' ta Make me wanna say gotta go, gotta go Hat 2 da back I gotta dick my pants down real low
That’s the kinda girl I am That’s the kinda girl I am Hat 2 da back I gotta kick my pants down real low
That’s the kinda girl that I am Here we go, here we go, here we go again
Being that I am the kinda girl that I am Some people just don’t understand the things I do
(You feelin' it «D», you feelin' it)
Chillin' with the girls or kick it with the fellas
If I choose
Being that I am the kinda girl that I am Dumb rules are left for fools
With no attitude I think my way is cool
So let me be me and continue being smooth
Yo Left Eye what’s up wit' that guy?
So you gettin' back to this dude wit' the foul attitude
Shoot he made another bad move sayin' that
Girls shouldn’t wear baseball caps he can go take a hike
Cause it’s the style I like yeah it’s a trip
Cause somethin' hasn’t yet been said
I never talked about them damn fingerwaved in his head
Tight jeans and 2 rings in each ear
You know thatis dead but it’s me instead
Here we go again
That’s the kinda girl I am Don’t cha know I really don’t give a damn
Let me be me for me and not what I’m supposed to be So I’m gonna do what I wanna do Cause dumb rules are left for silly fools
That’s the kinda girl that I am — ohh!
Here we go, here we go, here we go again
Some people might wonder why we’re like that
Cause we’re smooth
Smooth you know
Relatively speakin' I am no ordinary dip
Cause I ain’t reachin' hipped
Til you be thinkin' I’m flipped
And that is ooooh on the TLC tip
1−2-3−4 y’all
Here we go again
Songtekstvertaling
Omdat ik het soort meisje ben Dat Ik ben niemand kan me laten doen wat ik niet wil ik kan mezelf zijn veel en ik ben trots op wat ik heb
Dus Ik zal nooit veranderen voor jou
Omdat ik het soort meisje ben Dat Ik ben strakke spijkerbroek raak niet de scène met een als ik Ik heb om me vrij te voelen en je kunt maar beter geloven dat Ik zal
Doe wat Ik wil.
Zie elke dag vorige week en geen plek om naar toe te gaan deze gek had me nog steeds gekleed als een modeshow
Maar deze week niet, want het is niets te verbergen.
Gooide mijn baggy dips aan en wachtte op mijn lift.
Hij kwam aankloppen tot ik de deur opendeed.
Gluurde mijn spullen en begon me van kop tot teen te dissen.
Maar om het je te laten weten, ik moet gaan, Ik moet gaan, Ik moet m' n broek naar beneden doen
Dat is het soort meisje dat ik ben Dat is het soort meisje dat ik ben Hat 2 da terug ik moet mijn broek naar beneden echt laag
Dat is het soort meisje dat ik ben hier gaan we, daar gaan we, daar gaan we weer
Omdat ik het soort meisje ben dat ik ben. sommige mensen begrijpen gewoon niet wat ik doe.
(You feelin ' it "D", you feelin ' it)
Chillin ' met de meisjes of kick it with the fellas
Als ik kies
Omdat ik het soort meisje ben Dat Ik ben, zijn de regels voor idioten.
Zonder houding vind ik mijn manier cool.
Dus laat me mezelf zijn en blijf rustig
Wat is er met die vent?
Dus je gaat terug naar die gast met die Smerige houding.
Hij maakte weer een slechte zet door dat te zeggen.
Meisjes moeten geen honkbalpetten dragen. hij kan gaan wandelen.
Want het is de stijl die ik leuk vind ja het is een reis
Want er is nog iets niet gezegd.
Ik heb het nooit over die verdomde vingergewafte in zijn hoofd gehad.
Strakke jeans en twee ringen in elk oor.
Je weet dat ik dood ben, maar in plaats daarvan ben ik het.
Daar gaan we weer.
Dat is het soort meisje dat ik ben. ik weet niet of het me wat kan schelen.
Laat me mezelf zijn voor mezelf en niet wat ik moet zijn dus ik ga doen wat Ik wil want domme regels zijn voor dwazen
Zo ' n meisje ben ik.
Daar gaan we, daar gaan we, daar gaan we weer
Sommige mensen vragen zich misschien af waarom we zo zijn.
Want we zijn glad
Gladjes, Weet je.
Relatief gezien ben ik geen gewone dip.
Want ik ben niet bereikbaar
Tot je denkt dat ik gek ben
En dat is ooooh op de TLC tip
1-2-3-4.
Daar gaan we weer.