TLC — Hands Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands Up" van TLC.
Songteksten
Rollin' to the club
Stop to get my grub on Nothin' like those Krispy Kremes
Soon as I was done
It was time to get my groove on Find a place that’s happenin'
And I knew that it was on From the moment that I walked into the spot
It was bangin'
It was swangin' oh Till somethin' turned me off
I wasn’t sure
Coulda swore I saw you with someone
And at much to my surprise (whoa)
You were right there with your hands up in the air
You had hoochies everywhere
All on you
It’s like I almost didn’t know you
Tryin' to shake that ass
Playa you don’t even dance
Sup wit' you
It’s like I don’t even know you
Left you at the crib
Cause I know you get your game on Happens every Tuesday night
You said that you was cool
Your boys was comin' by
(Go baby have yourself a real good time)
So I knew I could be wrong
I was thinkin' there’s no way it could be you
Not my baby
He ain’t crazy no Then my girlfriends tipped me off
When I got closer I could tell that it was you
You was bangin'
You was swangin' oh Mindin' my own business
My pager’s goin' off
My girlfriends tryin' to tell me You’re doin' wrong
I needed confirmation
I knew you was a dog
I just can’t believe what I saw
Songtekstvertaling
Naar de club gaan
Stop om mijn eten te krijgen op niets zoals die Krispy Kremes
Zodra ik klaar was.
Het was tijd om een plek te vinden waar het gebeurt.
En ik wist dat het aan was vanaf het moment dat ik de plek binnenliep
Het was geweldig.
Het was swangin' oh totdat iets me uitzette
Ik wist het niet zeker.
Je had kunnen zweren dat ik je met iemand zag.
En tot mijn grote verbazing (whoa)
Je was daar met je handen in de lucht.
Je had overal hoochies.
Alles op jou.
Het is alsof ik je bijna niet kende.
Ik probeer die kont te schudden.
Playa je danst niet eens
Hoe gaat ie?
Het is alsof ik je niet eens ken.
Ik liet je achter in de wieg.
Want ik weet dat je spel elke dinsdagavond speelt.
Je zei dat je cool was.
Je jongens kwamen langs.
(Go baby have Yourself a real good time)
Dus ik wist dat ik het mis kon hebben.
Ik dacht dat jij het niet kon zijn.
Niet mijn baby.
Hij is niet gek.
Toen ik dichterbij kwam kon ik zien dat jij het was.
Je was aan het neuken.
Je was aan het swangin' oh Minin ' mijn eigen zaken
Mijn pieper gaat af.
Mijn vriendinnen proberen me te vertellen dat je het verkeerd doet.
Ik had bevestiging nodig.
Ik wist dat je een hond was.
Ik kan niet geloven wat ik zag.