TLC — Come Get Some songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Get Some" van TLC.
Songteksten
We gon' start this thing off right, say what?
We got the Dirty South in the house tonight
We gon' start this thing off right, say what?
We got the ATL in the house tonight
We gon' start this thing off right, say what?
We got some sexy ladies in the house tonight
We gon' start this thing off right, say what?
We got TLC in the house tonight
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, Shorty come and get some
Went to the club
You know I gotta kick it up Make sure my hair looks right
Know I’m lookin' good
Wanna put my butt jeans on Show 'em that my ass look tight
When my crew lights up Then we start doin' our strut
Hip to the beat get some
Don’t think you really want none
But if you want some get some
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, Shorty come and get some
Girls from the South
Know how to turn the spot out
Feelin' soul what it’s all about
Shake it in the club
Then take you out to the grub
Down at the Waffle House
And you can get crunk
We know how to show your 'nuff
Can’t nobody do it like us Don’t think you really want none
If you want some get some
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, Shorty come and get some
Y’all don’t know in the South
We keep the party jumpin'
From dusk to dawn we keep it crunk
We keep the masses bumpin'
Y’all don’t want none
Y’all don’t want none
But if you think you can hang with the A Don’t front, come get some
What’s happenin', Shawty?
It’s Sean Paul from the East side
Wanna grab them thighs
Baby like some grip plies
Love the way your jeans fit
'Cause your hips wide
I know you’re from the South
I can tell from your back side
I’m from the slums
Let me show you how the Lac rides
Money ain’t a thang, baby
'Specially if you act right
A young stunna but I’m sure you got your own money
The only time you see me runnin' baby if the po' comin'
Shawty lookin' good do that dance
I’m pretty sure you know, I know what’s in them pants
I’m a tease, Shawty give me a chance
And if you like it now pop it And I’ll leave in advance
Oh no, Shawty I don’t play
I can tell from the slang you born and raised in the A So I’m pretty sure I know where you stay
Baby, you hit me on the hip and I’ll be headed your way
Hey, now right about now, what’s up?
We gon' break this thing down, well, break it down then
If you know how to stomp, stomp
We need y’all to crank it on up, let’s go Like this, like this
Do the A-Town stomp!
Do the A-Town stomp!
Do the A-Town stomp!
Do the A-Town stomp!
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, Shorty come and get some
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, Shorty come and get some
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, shorty come and get some
Songtekstvertaling
We beginnen goed, wat zeg je?
We hebben vanavond het vuile zuiden in huis.
We beginnen goed, wat zeg je?
We hebben de ATL in huis vanavond.
We beginnen goed, wat zeg je?
We hebben vanavond sexy dames in huis.
We beginnen goed, wat zeg je?
We hebben TLC in het huis vanavond
Schatje, als ik het op de grond laat vallen
Wat ga je nu doen?
Shorty, als ik schud, draai je dan om.
Wat ga je dan doen?
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, Shorty, kom dan wat halen.
Ging naar de club
Je weet dat ik het moet doen, zorg ervoor dat mijn haar er goed uitziet.
Ik weet dat ik er goed uitzie.
Ik wil m 'n kontjesbroek aantrekken. laat ze zien dat m' n kont strak zit.
Als M' n bemanning oplicht, gaan we onze dans doen.
Hip to the beat get some
Denk niet dat je echt niets wilt.
Maar als je wat wilt ...
Schatje, als ik het op de grond laat vallen
Wat ga je nu doen?
Shorty, als ik schud, draai je dan om.
Wat ga je dan doen?
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, Shorty, kom dan wat halen.
Meisjes uit het zuiden
Weet hoe je de plek omdraait
Voel je ziel waar het om gaat
Schud het in de club
Dan neem ik je mee uit eten.
Bij het wafelhuis.
En je kunt crunk krijgen.
We weten hoe we je 'nuff' kunnen laten zien.
Kan niemand het doen zoals wij. denk niet dat je er echt geen wilt.
Als je wat wilt, neem dan wat.
Schatje, als ik het op de grond laat vallen
Wat ga je nu doen?
Shorty, als ik schud, draai je dan om.
Wat ga je dan doen?
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, Shorty, kom dan wat halen.
Dat weten jullie niet in het zuiden.
We houden het feest springlevend.
Van schemering tot dageraad houden we het crunk
We houden de massa op de been.
Jullie willen helemaal niets.
Jullie willen helemaal niets.
Maar als je denkt dat je kunt omgaan met de A Don ' t front, kom Wat halen
Wat is er aan de hand, Shawty?
Het is Sean Paul van de East side.
Wil je die dijen pakken
Baby like some grip plies
Hou van de manier waarop je spijkerbroek past
Want je heupen breed
Ik weet dat je uit het zuiden komt.
Dat zie ik aan je achterkant.
Ik kom uit de sloppenwijken.
Ik zal je laten zien hoe de Lac rijdt.
Geld is geen ding, schatje.
'Vooral als je goed handelt
Een jonge stunna maar ik weet zeker dat je je eigen geld hebt
De enige keer dat je me ziet rennen baby als de po'comin'
Shawty lookin ' good do that dance
Ik weet wat er in die broek zit.
Ik ben een plaaggeest, Shawty geef me een kans
En als je het nu leuk vindt, doe het dan en ik vertrek van tevoren.
Oh nee, Shawty ik speel niet
Ik kan het zien aan het jargon dat je geboren en getogen hebt in de A, dus ik ben er vrij zeker van dat ik weet waar je verblijft.
Als je me op m ' n heup slaat, kom ik jouw kant op.
Wat is er aan de hand?
We breken dit ding af.
Als je weet hoe je moet stampen, stampen
We hebben jullie allemaal nodig om het op te starten, laten we zo gaan, zoals dit
Doe de A-Town stamp!
Doe de A-Town stamp!
Doe de A-Town stamp!
Doe de A-Town stamp!
Schatje, als ik het op de grond laat vallen
Wat ga je nu doen?
Shorty, als ik schud, draai je dan om.
Wat ga je dan doen?
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, Shorty, kom dan wat halen.
Schatje, als ik het op de grond laat vallen
Wat ga je nu doen?
Shorty, als ik schud, draai je dan om.
Wat ga je dan doen?
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, Shorty, kom dan wat halen.
Schatje, als ik het op de grond laat vallen
Wat ga je nu doen?
Shorty, als ik schud, draai je dan om.
Wat ga je dan doen?
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, kom dan wat halen.
Als je wat wilt, shorty, kom dan wat halen.