TLC — Automatic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automatic" van TLC.

Songteksten

Au-to-matic
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Repeat above
I remember when I fell for you
It wasn’t when I wanted to But you were acting so into me
(Au-to-matic)
Went real good for a month or two
Just like every relationship
We gotta honor, trust too
And can’t get it, baby
1 — I knew when you started to change
We could never be the same
I could do it when you do it to me
(Au-to-matic)
I knew if it came to be We would get a chance to see
A side of each other
That we both didn’t know
2 — What do you do to make me feel
So good for so long
Then take it back
And expect me to be alone
I feel you’re cruel
But if you’re gonna do me wrong
I’ll get you back
Baby that’s just, just automatic
I remember when I met
The man with all the confidence
Every day was promises to me
(Au-to-matic)
Then you stepped way out of line
Cheat on me too many times
I’m tryin’put you down
On what comes around goes back around, yeah
What do you do To make it feel so good, baby
Then take it back
And I wanted to be your lady
I feel you’re cruel
But if you’re gonna act crazy
I’ll get you back
Baby that’s just, just automatic
That’s.Just…Au-to-matic
(What do you do)
That’s just, just automatic
That’s just, just
(Then take it back)
That’s just, just automatic
That’s just, just oh
(I feel you’re cruel)
That’s just, just automatic
That’s just, just
(I'll get you back)
That’s just, just automatic
That’s just, just baby
(What do you do)
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
(Then take it back)
Au-to-matic
Repeat above
Baby that’s just, just automatic
Au-to-matic
Au-to-matic
Au-to-matic
Au-to-matic
Au-to-matic

Songtekstvertaling

Au-to-matic
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Herhaal hierboven
Ik weet nog dat ik voor je viel.
Het was niet toen ik het wilde, maar je deed zo gek op me.
(Au-to-matic)
Ging heel goed voor een maand of twee
Net als elke relatie.
We moeten eren, vertrouwen ook.
En kan het niet krijgen, baby
1 - Ik wist wanneer je begon te veranderen
We zouden nooit meer hetzelfde kunnen zijn.
Ik kan het doen als je het mij aandoet.
(Au-to-matic)
Ik wist dat als het zover zou komen, we een kans zouden krijgen om het te zien.
Een kant van elkaar
Dat we beiden niet wisten
2-Wat doe je om me te laten voelen
Zo goed voor zo lang
Neem het dan terug.
En verwacht dat ik alleen ben
Ik voel dat je wreed bent.
Maar als je me verkeerd gaat doen
Ik krijg je wel terug.
Dat is gewoon automatisch.
Ik weet nog dat ik hem ontmoette.
De man met alle vertrouwen
Elke dag waren beloftes aan mij
(Au-to-matic)
Toen ging je te ver.
Bedrieg me te vaak.
Ik probeer je neer te halen.
Op wat er komt gaat terug, ja
Wat doe je om het zo goed te laten voelen?
Neem het dan terug.
En ik wilde jouw dame zijn.
Ik voel dat je wreed bent.
Maar als je gek gaat doen
Ik krijg je wel terug.
Dat is gewoon automatisch.
Dat is gewoon...Au-to-matic.
Wat doe je?)
Dat is gewoon automatisch.
Dat is gewoon ...
(Neem het dan terug)
Dat is gewoon automatisch.
Dat is gewoon ...
Ik voel dat je wreed bent.)
Dat is gewoon automatisch.
Dat is gewoon ...
Ik krijg je wel terug.)
Dat is gewoon automatisch.
Dat is gewoon, gewoon baby
Wat doe je?)
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
(Neem het dan terug)
Au-to-matic
Herhaal hierboven
Dat is gewoon automatisch.
Au-to-matic
Au-to-matic
Au-to-matic
Au-to-matic
Au-to-matic