Тяни-Толкай — А впереди у нас ещё вся жизнь! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А впереди у нас ещё вся жизнь!" van Тяни-Толкай.
Songteksten
Тайными тропами к нам подобралось лето,
Снова катает на теплых ладошках зарю.
Мне все труднее с тобою не думать об этом,
Тонкой еловой лучинкой от счастья горю.
Небо сшибает слезу, солнце греет все дольше.
Вспыхнем с тобой, как в камине зимой смоляки:
И это уже не любовь, это что-то побольше,
Что-то побольше, пошире, поглубже реки
Навзничь брошена в траву некошену.
Простору столько, ох держись!
Солнце жмурится, на нас любуется,
А впереди у нас еще вся жизнь!
Девчата затеяли песни, слыхать отголоски,
Там за околицей с ним двухрядка поет.
Друг, пока мамка не видит, стрельни папироску,
Сядем, покурим, а дальше любимая ждет.
Небо сшибает слезу, солнце греет все дольше
Вспыхнем мы с ней, как в камине зимой смоляки
И это уже не любовь, это что-то побольше,
Что-то побольше, пошире, поглубже реки
Songtekstvertaling
De zomer is bij ons langs geheime paden gekomen.,
Weer rolt op warme palmen de dageraad.
Het wordt moeilijker voor mij om er niet met jou aan te denken.,
Dunne splinter van geluk naar verdriet.
De hemel schudt een traan af, de zon warmt langer en langer.
We zullen met je oplichten als teer in de open haard in de winter:
En het is geen liefde meer, het is iets groters.,
Iets groters, breder, dieper dan de rivier
Achterover in het gras gegooid necochea.
Zo veel ruimte, oh wacht even!
De zon kronkelt, bewondert ons,
En we hebben ons hele leven nog voor ons!
De meisjes begonnen een lied, om de echo ' s te horen,
Er zingt een twee-rij met hem buiten het dorp.
Vriend, terwijl de moeder niet ziet, schiet een sigaret.,
Ga zitten, smoke, en dan wacht de geliefde.
De hemel slaat een traan neer, de zon warmt langer en langer
We zullen ermee in vlammen opgaan, als teer in de open haard in de winter
En het is geen liefde meer, het is iets groters.,
Iets groters, breder, dieper dan de rivier