Tiziano Ferro — Y Raffaella Es Mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Raffaella Es Mia" van Tiziano Ferro.
Songteksten
Tuve que pagarla tanto
Tuve que pagarla cara
Pero dije solo intento
A lo mucho solo niega
He viajado por todo el mundo
España, México, Argentina
Y no hay nombre mas poderoso
No hay nombre mas famoso
He buscado su manager
He buscado su correo
Increíble es la suerte
Increíble cuando vuelve
Increíble mi egoísmo
Y malditos esos celos
Si maldita pero la quiero
increíble ahora es mía
Mía
Mía mía
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella baila en mi casa
Y a mi nada me vale
Y no puede entrar nadie
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella es mía, mía, mía
Y todo el vecindario
Escucha el repertorio
Que cantará para mi No se vale no no no
Estaba en vuelo no no no
Mientras tu cantabas
No, no es justo para nada
Entonces mal, si si Quien se distrae, si si si
Pierde una ocasión, una lección
Una canción alegre
De las que me hacen reír reír
Una canción bruja
Y que no puedes olvidarla
Que no puedes ignorarla
Y que no te perdonará
Nunca
nunca
nunca
nunca
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella baila en mi casa
Y a mi nada me vale
Y no puede entrar nadie
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella es mía, mía, mía
Y todo el vecindario
Escucha el repertorio
Que cantará para mi Desplaza todos los muebles
Ponlos en el sótano
Ya llega. ya llega… ya llega
Apaga radio y teléfono
mi habitación se anima
y paradójicamente será suya
Suya
Suya
Suya
suya
Suya…
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella baila en mi casa
Y a mi nada me vale
Y no puede entrar nadie
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella es mía, mía, mía
Y todo el vecindario
Escucha el repertorio
Que cantará para mi
Songtekstvertaling
Ik moest haar zoveel betalen.
Ik moest haar duur betalen.
Maar ik zei dat ik het gewoon probeer.
Hoogstens ontkent het
Ik heb over de hele wereld gereisd.
Spanje, Mexico, Argentinië
En er is geen krachtiger naam
Er is geen beroemde naam meer.
Ik ben op zoek naar je manager.
Ik heb je post gezocht.
Geweldig is het geluk
Geweldig als hij terugkomt.
Verbluffend mijn egoïsme
En verdoem die jaloezie.
Ja, verdomme, maar ik hou ervan.
geweldig, nu is het van mij.
Mijn eigen
Mijne
En Raffaella zingt in mijn huis
En Raffaella danst in mijn huis
En het kan me niet schelen.
En niemand mag binnenkomen.
En Raffaella zingt in mijn huis
En Raffaella is van mij, van mij, van mij
En de hele buurt
Luister naar het repertoire
Dat zal voor mij zingen nee nee nee nee nee
Ik zat in vlucht no no no
Terwijl je zong
Nee, Het is helemaal niet eerlijk.
Dan verkeerd, zo ja, wie wordt er afgeleid, zo ja
Mis een kans, een les
Een vrolijk lied
Degenen die me aan het lachen maken
Een heksenlied
En dat je haar niet kunt vergeten
Dat je haar niet kunt negeren.
En hij zal je niet vergeven.
Nooit
nooit
nooit
nooit
En Raffaella zingt in mijn huis
En Raffaella danst in mijn huis
En het kan me niet schelen.
En niemand mag binnenkomen.
En Raffaella zingt in mijn huis
En Raffaella is van mij, van mij, van mij
En de hele buurt
Luister naar het repertoire
Dat zal voor mij zingen zal alle meubels verplaatsen
Zet ze in de kelder.
Het komt eraan. het komt eraan... het komt eraan.
Schakel radio en telefoon uit.
mijn kamer is opgeknapt.
en paradoxaal genoeg zal het van jou zijn.
Jou
Jou
Jou
jou
Jou…
En Raffaella zingt in mijn huis
En Raffaella danst in mijn huis
En het kan me niet schelen.
En niemand mag binnenkomen.
En Raffaella zingt in mijn huis
En Raffaella is van mij, van mij, van mij
En de hele buurt
Luister naar het repertoire
Dat zal voor mij zingen.