Tiziano Ferro — Perdona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdona" van Tiziano Ferro.
Songteksten
Perdono, eh, perdono, for everything I’ve done, you have to know
I’m so sorry, just give me another chance, I’m gonna give you a rosa
Continue dreaming of our everlastin' friendship
I still believe in me and you, my friends are all, perdono
Look at the joy I’m feeling with my heartbeat
I’m trying to find a way to tell you that I’m crazy
If you don’t understand what you mean to me
I know I hurt you so but honey I’m here to let you know
I love you, so to let you know
That I don’t want live every single day alone
I wanna see you dancing, smiling next to me Perdono, for everything I’ve done you have to know
I’m so sorry, just give me another chance, I’m gonna give you a rosa
Continue dreaming of our everlasting friendship
I still believe in me and you, my friends are all
I told you I was right but I was wrong
And now I dedicate to you my song
'Cause if I live without you I’m not strong
I’m your hitting sun and you’re my moon
Select me shine just that you know
Believe it’s you who I adore
Although your contradictions and defects
I still want your sweet caresses
Perdono, for everything
Here it’s cold like at Christmas time
Here it’s darker without your smile
All my deeper dreams here are dying
Mars and Venus, here, I’m just crying
Take my glow and give me your moonlight
What I can I do, I don’t know
Please come back, I swear that it will last
We’ll be dancing flying space
Perdono, mmm, perdono, perdono, sorry rosa
Friendship, perdono, sorry
Songtekstvertaling
Perdono, eh, perdono, voor alles wat ik heb gedaan, moet je weten
Het spijt me zo, geef me nog een kans, Ik geef je een rosa
Blijf dromen van onze eeuwige vriendschap
Ik geloof nog steeds in jou en mij, mijn vrienden zijn allemaal, perdono
Kijk naar de vreugde die ik voel met mijn hartslag
Ik probeer je te vertellen dat ik gek ben.
Als je niet begrijpt wat je voor me betekent.
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan maar schat ik ben hier om je te laten weten
Ik hou van je, dus om je te laten weten
Dat ik niet elke dag alleen wil leven
Ik wil je zien dansen, glimlachen naast me, Perdono, voor alles wat ik heb gedaan moet je weten
Het spijt me zo, geef me nog een kans, Ik geef je een rosa
Blijf dromen van onze eeuwige vriendschap
Ik geloof nog steeds in jou en mij, mijn vrienden zijn allemaal
Ik zei toch dat ik gelijk had, maar ik had het mis.
En nu draag ik aan jou mijn lied op
Want als ik zonder jou leef, ben ik niet sterk.
I 'm your hitting sun and you' re my moon
Kies mij shine gewoon dat je weet
Geloof dat jij het bent die ik aanbid
Hoewel uw tegenstrijdigheden en gebreken
Ik wil nog steeds je lieve strelingen
Perdono, voor alles.
Hier is het koud als in Kersttijd
Hier is het donkerder zonder je glimlach.
Al mijn diepere dromen hier sterven.
Mars en Venus, hier, Ik huil gewoon.
Neem mijn gloed en geef me je maanlicht
Wat ik kan doen, Weet ik niet.
Kom alsjeblieft terug, Ik zweer dat het zal duren
Dan dansen we in de vliegende ruimte.
Perdono, mmm, perdono, perdono, sorry rosa
Vriendschap, perdono, sorry.