Tiziano Ferro — No tengo temor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No tengo temor" van Tiziano Ferro.
Songteksten
No siento temor
si tengo que irme
porque de morirme
no siento temor
ya no llores mas
amor ya no llores
porque te prometo
que regresare
Yo soy un soldado
en puña palabras
y sigo buscando
no siento temor
Cantando se meva
la vida y mientras mas
me arriesgo en la caida
la vida aprecio mas
Cantando se me va
la vida y solo tu me impulsas a luchar
y vivo mas aun
No siento temor
mas todo a cambiado
despierto alterado
y es claro porque
Una noche un soldado
murio en el intento
se ha despedido
y siempre es asi
Cantando se me va
la vida que soñe
se ha ido derrumbando
no puede estar de pie
Cantando se me va
la vida se me va
miro que se va No siento temor
deje de vivir
no rio ni lloro
ya no pienso en ti Cantando se me va
la vida que soñe
te hice mas heridas
de las que te cure
Cantando se me va
la vida se me va
y miro que se va Cantando se me va.
(Gracias a Susanna por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik voel geen angst.
als ik moet gaan
vanwege de dood
Ik voel geen angst.
huil niet meer.
liefde huilt niet meer
want ik beloof het je.
Ik kom terug.
Ik ben een soldaat.
in een handvol woorden
en ik blijf zoeken
Ik voel geen angst.
Zingen voor meva
leven en meer
Ik riskeer de val
het leven waardeer ik meer
Zingen gaat weg.
het leven en alleen jij duwt me om te vechten
en ik leef langer
Ik voel geen angst.
Maar alles is veranderd.
ontwaak verstoord
en het is duidelijk waarom
Op een nacht een soldaat
hij stierf in de poging
hij nam afscheid.
en het is altijd zo
Zingen gaat weg.
het leven waar ik van droom
het valt uit elkaar.
hij kan er niet tegen.
Zingen gaat weg.
het leven is weg.
Ik zie je gaan Ik voel geen angst
stop met leven.
Ik lach niet of huil niet.
Ik denk er niet meer aan dat je zingt.
het leven waar ik van droom
Ik heb je meer pijn gedaan.
degene die ik je genees.
Zingen gaat weg.
het leven is weg.
en ik zie het zingen het gaat weg.
(Dank aan Susanna voor deze tekst)