Tiziano Ferro — 13 Anni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "13 Anni" van Tiziano Ferro.

Songteksten

Un attimo di pace
Avrebbe chiesto solamente di ascoltare ancora
Un filo suo di voce
Che dice
Me ne vado piano piano piano piano…
Tu prendimi la mano
Io parto e non ti porto con me
D’ora in poi pensa solo a te Avrebbe chiesto solo
Di perdere un po' i sensi
Sarebbe stata sola
Dispersa tra le stelle
Oppure Dio l’avrebbe messa a vivere in compagnia
Delle anime pi№ belle?
Cadere stanca ormai stremata tra le braccia
Degli angeli pi№ attenti
Che dolci la raccolgono
E disattenti tendono la mano
Ed io che ascolto ancora
E sempre ci ripenso
Al camminare morbido e al tuo affetto regalato
Avvolto nel silenzio
Risento flebile il candore tenero
Geloso nella mano
E 13 anni passano
Perch© la vita un attimo

Songtekstvertaling

Een moment van vrede
Hij wilde alleen maar weer luisteren.
Een draad van zijn stem
Wat staat er?
Ik vertrek langzaam.…
Neem mijn hand.
Ik ga weg en ik neem je niet mee.
Van nu af aan zou hij alleen maar naar jou vragen.
Om het bewustzijn een beetje te verliezen
Ze zou alleen zijn geweest.
Verspreid tussen de sterren
Of God zou haar in gezelschap hebben gebracht.
Van de mooiste zielen?
Word moe nu uitgeput in je armen
Aantal van de meest voorzichtige Engelen
Welke zoetigheid verzamelt het?
En onachtzaam reiken
En ik luister nog steeds.
En ik denk er altijd aan.
Op zacht wandelen en op je gave van affectie.
Gewikkeld in stilte
Ik voel me zwak Wit.
Jaloers in de hand
En 13 jaar gaan voorbij
Waarom?