Tiziana Rivale — Lonely Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Boy" van Tiziana Rivale.
Songteksten
Listen boy, let me tell you now
what you see is not just right
what you feel will fade away
listen boy, life is joy, feel it clear, make it real
You, you lonely boy, picture your world
praying for peace in your soul
you, you lonely boy, forget your toys
crying to be free into your soul
All at once you feel, a new presence in your life
and it’s possible to get some help along the way
so probably — the time to show
your own ability — is right now
You, you lonely boy, picture your world
praying for peace in your soul
you, you lonely boy, forget your toys
crying to be free into your soul
Universe will lead you, deep inside
your nature will follow up, outside
universe will take you, by the hand
the future for you, will open wide
Songtekstvertaling
Luister jongen, laat me je nu vertellen
wat je ziet is niet juist
wat je voelt zal vervagen
luister jongen, het leven is vreugde, voel het duidelijk, maak het echt
Jij, jij eenzame jongen, beeld je wereld in
bidden voor vrede in je ziel
jij, eenzame jongen, vergeet je speelgoed.
huilend om vrij te zijn in je ziel
Alles tegelijk voel je een nieuwe aanwezigheid in je leven.
en het is mogelijk om onderweg hulp te krijgen
dus waarschijnlijk - de tijd om te laten zien
je eigen vermogen-is nu
Jij, jij eenzame jongen, beeld je wereld in
bidden voor vrede in je ziel
jij, eenzame jongen, vergeet je speelgoed.
huilend om vrij te zijn in je ziel
Het universum zal je leiden, diep van binnen.
uw natuur zal volgen, buiten
het universum zal je bij de hand nemen.
de toekomst voor u, zal wijd open