Titou Le Lapinou — Mon Doudou-Titou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Doudou-Titou" van Titou Le Lapinou.
Songteksten
Dans mon berceau douillé, il a pointé du nez
C’est moi qui l’ai choisi et maintenant tu vois
Je me couche avec lui, je m’réveille dans ses bras…
C’est mon super ami du monde entier
Ensemble on prend la vie du bon terrier
Mon Doudou doudou doudou
C’est mon meilleur copain
Il est doux doudou doudou
Comme un petit câlin
Que ce soit une peluche ou un bout de tissu
il est là quand je trébuche et ne me quitte plus !
Mon Doudou doudou doudou
C’est vraiment un coquin
Il se cache partout partout
Jusqu’au petit matin
Que ce soit un gros lapin, un nounours ou un drap
Pour de vrai et pour de rien il veille toujours su moi !
Il partage toutes mes larmes, on rigole tous les 2
Au moindre petit drâme, il fait ce que je veux
Quand on est pas gentils, je le dis à papa
Toutes les bêtises c’est lui, tous les bons points c’est moi
Chaque jour je lui confie ce que je fais
Ensemble on prend la vie du bon terrier
Je le dispute, je le cajole
Mes gros chagrins, il les console
et on joue, on joue, on joue
à Titou Titou Titou
Il me protège tout le temps
Je l’enmènerai même quand j’s’rait grand
Oh partout partout partout
Foie d’Titou Titou Titou
(Merci à Laëtitia pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
In mijn gezellige bedje, wees hij zijn neus
Ik koos het en nu zie je
Ik slaap met hem, Ik word wakker in zijn armen…
Dit is mijn grote vriend van over de hele wereld.
Samen nemen we het leven van de goede Terriër.
M ' N Jasje Naar Beneden.
Hij is mijn beste vriend.
Het is soft down jacket down jacket
Als een kleine knuffel
Of het nu een pluche of een stuk stof is
hij is er als ik struikel en me nooit meer verlaat.
M ' N Jasje Naar Beneden.
Hij is echt een deugniet.
Hij verstopt zich overal.
Tot de vroege ochtend
Of het nu een groot konijn, een teddybeer of een laken is
Hij waakt altijd over me.
Hij deelt al mijn tranen, we lachen alle twee
Hij doet wat Ik wil.
Als we niet aardig zijn, zeg ik het tegen papa.
Al die onzin hij is het, al de goede punten Ik ben het
Elke dag vertrouw ik hem toe wat ik doe.
Samen nemen we het leven van de goede Terriër.
Ik vecht met hem, Ik sla hem in elkaar.
Mijn verdriet, hij troost ze.
en we spelen, we spelen, we spelen
aan Titou Titou Titou
Hij beschermt me de hele tijd.
Ik haal hem op, zelfs als ik groot ben.
Overal.
Lever van Titou Titou Titou
(Dank aan Laetitia voor deze woorden)