Tito Puente — Bemba Colora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bemba Colora" van Tito Puente.
Songteksten
En la llanura habanera
Entre madrugas y guines
En la llanura habanera
Entre madrugas y guines
Como lindos coma Guines
Canta la huerta habanera
Bemba Colorá'
Que buena está la bemba
Bemba Colorá'
Le gusta mucho una bemba
Bemba Colorá'
Córrela, córrela, córrela, córrela
Bemba Colorá'
Colorá, bemba, colorá
Bemba Colorá'
Colorá, colorá, colora
Bemba Corola'
Bemba eh, colorá
Bemba Colorá'
Esa es colorá
Bemba Colorá'
Bemba colorá'
Bemba Colorá
Colorá
Hace unos años salí
Colorá'
De mi tierrita adorada
Colorá'
Y todavía recuerdo
Colorá'
Sus calles y sus cañadas
Colorá'
Sus bohíos, yo adoraba
Colorá'
A las palmeras agarraba
Colorá'
Siempre, siempre iban techados
Colorá'
Con trozos de vieja yagua
Colorá'
Soy marinero con buen bahía
Colorá'
Soy marinero con buen bahía
Colorá'
Colorá, colorá
Colorá'
Yo tengo cuatro palomas
Colorá'
En una cuenca de loma
Colorá'
A todas les pongo agua
Colorá'
Todas beben su buchito
Colorá'
Ninguna se pone brava
Colorá'
Que buenas son mis palomas
Que buenas son
Colorá'
Que buenas son
Que buenas son
Colorá'
Ay, colorá, colorá
Colorá'
Colorá, colorá
Colorá'
Un pajarillo en su jaula
Colorá'
Vuela y vuela sin cesar
Colorá'
Y siempre buscando el mar
Colorá'
Si vio por donde escapar
Colorá'
Pobrecito, ay, como sufre
Colorá'
Buscando su libertad, y yo Colorá'
Yo como el pájaro quiero
Colorá'
Mi libertad recobrar
Colora'
Ven, ven, ven, ven
Colorá'
Ven, ven, ven, ven
Colorá'
Ven, ven, ven, ven
Colorá'
Colorá, colorá
De que color
Colorá'
De que color
Colorá'
De que color
colorá'
De que color'
Colorá'
De que color
Colorá'
Enterraron por la tarde
Colorá'
A la hija de Juan Simón
Colorá'
Era Simón en el pueblo
Colorá'
El único enterrador, colorá
Colorá'
El mismo a su propia hija
Y tu veras
Colorá'
Al cementerio la llevó
Colorá'
El mismo cavó la fosa
Colorá'
Implorando una oración
Colorá, en una mano
Colorá'
En una mano la pala
Colorá'
Y en la otra el azadón
Colorá'
Y cuando le preguntaban
Colorá'
De donde vienes Juan Simón
Colorá'
Y dijo yo, yo soy enterrador
Colorá'
Y vengo a Colorá'
Yo soy enterrador y vengo a Colorá'
A Jaime Serrada le baja el sudor
Colorá'
Le llego los
Colorá'
Les llego los
Colorá'
Súbelo
Colora'
Súbelo Pedro, súbelo, súbelo
Colorá'
Colorá
Colorá
Colorá'
Ay colora, ay colorao
Arriba
colorao'
Colorá'
Colorao'
Colorao'
Colorao
Songtekstvertaling
Op de Havana vlakte
Tussen zonsopgang en Guinee
Op de Havana vlakte
Tussen zonsopgang en Guinee
Wat schattig.
Zing de huerta habanera
Bemba Colorá"
Hoe goed zijn de bemba
Bemba Colorá"
Hij houdt echt van bemba.
Bemba Colorá"
Run it, run it, run it, run it
Bemba Colorá"
Kleur, bemba, kleur
Bemba Colorá"
Kleur, Kleur, Kleur
Bemba Corola"
Bemba Hey, colora
Bemba Colorá"
Dat is kleur.
Bemba Colorá"
Bemba colorá"
Bemba Colorá
Colora
Een paar jaar geleden ging ik uit.
Kleur"
Van mijn geliefde land
Kleur"
En ik herinner me nog
Kleur"
De straten en de ravijnen
Kleur"
Zijn Bohemen, aanbad ik
Kleur"
Naar de palmbomen greep hij
Kleur"
Ze waren altijd, altijd gedekt.
Kleur"
Met stukken oude yagua
Kleur"
Ik ben een zeeman met een goede baai.
Kleur"
Ik ben een zeeman met een goede baai.
Kleur"
Kleur, Kleur
Kleur"
Ik heb vier duiven.
Kleur"
In een stroomgebied van loma
Kleur"
Ik heb er water op gedaan.
Kleur"
Ze drinken allemaal hun kleine boeket.
Kleur"
Geen van hen wordt kwaad.
Kleur"
Hoe goed zijn mijn duiven
Hoe goed ze zijn.
Kleur"
Hoe goed ze zijn.
Hoe goed ze zijn.
Kleur"
Oh, Kleur, Kleur
Kleur"
Kleur, Kleur
Kleur"
Een vogeltje in zijn kooi
Kleur"
Vliegen en vliegen zonder ophouden
Kleur"
En altijd op zoek naar de zee
Kleur"
Als hij zag waar te ontsnappen
Kleur"
Arm ding, oh, hoe hij lijdt
Kleur"
Op zoek naar je vrijheid, en Ik zal Kleuren'
Ik hou van de vogel die Ik wil
Kleur"
Mijn vrijheid herstelt
Colora"
Kom, Kom, Kom, Kom
Kleur"
Kom, Kom, Kom, Kom
Kleur"
Kom, Kom, Kom, Kom
Kleur"
Kleur, Kleur
Welke kleur
Kleur"
Welke kleur
Kleur"
Welke kleur
kleur"
Welke kleur"
Kleur"
Welke kleur
Kleur"
Begraven in de middag
Kleur"
Aan de dochter van Juan Simon
Kleur"
Het was Simon in het dorp.
Kleur"
De enige begrafenisondernemer, colora
Kleur"
Hetzelfde geldt voor zijn eigen dochter.
En je zult zien
Kleur"
Hij nam haar mee naar het kerkhof.
Kleur"
Hij heeft zelf de kuil gegraven.
Kleur"
Smekend om een gebed
Colora, in één hand
Kleur"
In één hand de schop
Kleur"
En in de andere de hoe
Kleur"
En toen ze hem vroegen
Kleur"
Waar je vandaan komt Juan Simon
Kleur"
En ik zei, Ik ben een boer.
Kleur"
En ik kom naar Colora'
Ik ben begrafenisondernemer en ik kom naar Colora.
Jaime Serrada ' s zweetdruppels
Kleur"
Hij kreeg de
Kleur"
Ze hebben de
Kleur"
Kom maar op.
Colora"
Omhoog Peter, Omhoog, Omhoog, Omhoog
Kleur"
Colora
Colora
Kleur"
Ay colora, ay colorao
Tot
colorao"
Kleur"
Colorao"
Colorao"
Colorao