Tito Nieves — Sonámbulo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonámbulo" van Tito Nieves.

Songteksten

Dicen que ando dormido
pronunciando tu nombre
dicen que desafío la noche y su negrura
caminando hacia el mar
Dicen que las olas celosas
me llaman y me llaman
pero yo no respondo
que mi sueño es tan hondo
que no quiero despertar
Para el mundo yo he perdido mi juicio,
que no tengo remedio,
que sonámbulo soy
pero yo que te siento en mi sueño feliz
buscando su calor
no quiero que me llamen
quiero seguir así
Sonámbulo, dicen que soy sonámbulo
sonámbulo, Porque te quiero a ti Dicen que ando dormido
cuando llaman y no respondo
será que yo estoy contigo en un sueño,
en un sueño tan hondo
Sonámbulo, dicen que soy sonámbulo
sonámbulo, Porque te quiero a ti Eres la mujer más bella,
la mujer que yo adoro
eres la más preferida,
por eso te canto este coro
Sonámbulo, dicen que soy sonámbulo
sonámbulo, Porque te quiero a ti Soy el hombre más feliz
cuando sueño contigo mi vida,
yo no quiero despertar
de este sueño todavía, todavía
Sonámbulo, dicen que soy sonámbulo
sonámbulo, Porque te quiero a ti Por tu cariño sigo, sigo sonámbulo
Si por tu cariño sigo, sigo sonámbulo
Por tu cariño sigo, sigo sonámbulo
No quiero despertar, déjenme así dormido
Por tu cariño sigo, sigo sonámbulo
Soñando día y noche,
en un sueño profundo contigo mi amor
Por tu cariño sigo, sigo sonámbulo
Estoy enamorado de ti Sigo soñámbulo
Que no me llamen, que no me llamen porque
Sigo sonámbulo
Por favor dejénme así,
Sigo sonámbulo
Dejemne soñar,
Sigo sonámbulo
Me muero sonámbulo,
Sigo sonámbulo

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat ik slaap.
je naam uitspreken
ze zeggen dat ik de nacht en de duisternis uitdaag.
wandelen naar de zee
Ze zeggen dat de jaloerse golven
ze bellen me en ze bellen me.
maar ik geef geen antwoord.
dat mijn droom zo diep is
dat ik niet wakker wil worden
Voor de wereld ben ik gek geworden.,
dat ik geen keus heb,
wat ben ik toch een slaapwandelaar.
maar ik voel je in mijn gelukkige droom
op zoek naar zijn warmte
Ik wil niet geroepen worden.
Ik wil zo doorgaan.
Slaapwandelaar, ze zeggen dat ik slaapwandelaar ben.
slaapwandelen omdat ik van je hou zeggen ze dat ik slaap
als ze bellen en ik niet antwoord
zal ik bij je zijn in een droom,
in zo ' n diepe droom
Slaapwandelaar, ze zeggen dat ik slaapwandelaar ben.
slaapwandelaar, want Ik hou van je je bent de mooiste vrouw,
de vrouw die ik aanbid
je bent de meest favoriete,
daarom zing ik dit koor voor je.
Slaapwandelaar, ze zeggen dat ik slaapwandelaar ben.
slaapwandelaar, want Ik hou van je Ik ben de gelukkigste man
als ik van je droom mijn leven,
Ik wil niet wakker worden.
van deze droom nog, nog niet
Slaapwandelaar, ze zeggen dat ik slaapwandelaar ben.
slaapwandelaar, omdat ik van je hou om je liefde die ik hou, slaapwandel ik
Als ik voor jouw liefde doorga, blijf ik slaapwandelen.
Voor je liefde, Ik blijf slaapwandelen.
Ik wil niet wakker worden.
Voor je liefde, Ik blijf slaapwandelen.
Droom dag en nacht,
in a deep sleep with you my love
Voor je liefde, Ik blijf slaapwandelen.
Ik ben verliefd op je Ik droom nog steeds
Bel me niet, Bel me niet want
Ik slaapwandel nog steeds.
Laat me alsjeblieft zo achter.,
Ik slaapwandel nog steeds.
Laat me dromen,
Ik slaapwandel nog steeds.
Ik ga dood als ik slaapwandel.,
Ik slaapwandel nog steeds.