'[title of show]' Original Cast — Untitled Opening Number songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Untitled Opening Number" van '[title of show]' Original Cast.
Songteksten
Then plant it on a paper
With a Dixon Ticonderoga
And then watch it sprout into a musical
And then we’ll help to make it grow
Bigger
Nothing guarantees it will stand out
And its future is unknown
So in the meantime, we will schedule
A lot of meetings in Hell’s Kitchen
To collaborate in my living room
But we can’t do it all alone
So
We’ll get together all our friends/ Ahh
And exploit all of their talents/ Ahh
We’ll explore the latest trends/ Ahh
And avoid them when we balance the/ Ahh
Book with the score
Book with the score
The score with a lyric
Appealing to the judge
These are shapes
Gently nudging the satiric
Ahh
We’re trying hard not to duplicate/ Ooo
What we’ve seen and heard before/ Ooo
And if Bartok’s here, he’ll appreciate/ Ooo
If we’re inventive with the score/ Ooo
So we’ll put in a syncopation
And we’ll add a quarter note
And we’ll softly start the coda from a very tiny point
And then we’ll get a little louder to further emphasize the point
And then we’ll cross downstage toward you
And now we yell in fortissimo-
Yell in fortissimo-
Yell in fortissimo-
(Fortissim)o-oh-
It’s the opening song
It doesn’t have a title, no!
And it’s not very long
But it’s the starting point of our musical
And here’s the first scene of our musical
Songtekstvertaling
Zet het dan op papier.
Met een Dixon Ticonderoga
En dan kijken hoe het uitmondt in een musical
En dan zullen we helpen om het te laten groeien
Grootste
Niets garandeert dat het opvalt.
En zijn toekomst is onbekend
Dus in de tussentijd, zullen we
Veel vergaderingen in Hell ' S Kitchen
Om samen te werken in mijn woonkamer
Maar we kunnen het niet alleen.
Dus
We komen samen met al onze vrienden.
En gebruik al hun talenten.
We zullen de laatste trends verkennen.
En vermijd hen wanneer wij de balans opmaken.
Boek met de score
Boek met de score
De score met een tekst
Beroep aantekenen bij de rechter
Dit zijn vormen.
Zachtjes de satirische
AH
We proberen niet te dupliceren.
Wat we eerder gezien en gehoord hebben.
En als Bartok hier is, zal hij het waarderen.
Als we vindingrijk zijn met de score / Ooo
Dus doen we een syncopatie.
En we voegen er een kwart biljet bij.
En we beginnen zachtjes met de coda vanaf een heel klein punt.
En dan worden we wat luider om het punt verder te benadrukken.
En dan steken we het podium over naar jou toe.
En nu roepen we in fortissimo-
Roep in fortissimo-
Roep in fortissimo-
(Fortissim)o-oh-
Het is het openingsnummer.
Het heeft geen titel, Nee!
En het is niet erg lang.
Maar het is het startpunt van onze musical
En hier is de eerste scène van onze musical