Title Fight — Your Screen Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Screen Door" van Title Fight.
Songteksten
I grabbed my things and rode to your place.
I knew you’d be there.
Four twenty three-
on your porch swing talking with me.
And I’m thinking, «What am I doing?»
This is killing me.
I’m dying quietly.
Four twenty three.
I heard your name and thought I’d stop by,
Cut open your screen door,
And sneak in slow.
Just to say hello to you
And see how you’ve been doing without me.
Call you and see how you’ve been doing without me.
Songtekstvertaling
Ik pakte mijn spullen en reed naar jouw huis.
Ik wist dat je er zou zijn.
Vier drieëntwintig.-
op je veranda schommelen met mij.
En ik dacht: "Wat doe ik?»
Dit wordt m ' n dood.
Ik ga stilletjes dood.
Vier drieëntwintig.
Ik hoorde je naam en dacht ik kom even langs.,
Snij je hordeur open.,
En sluip langzaam naar binnen.
Gewoon om je gedag te zeggen.
En zie hoe het gaat zonder mij.
Ik bel je om te zien hoe het gaat zonder mij.