Title Fight — Memorial Field songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memorial Field" van Title Fight.
Songteksten
It was quiet while we walked through Kingston.
Hand in hand, the streetlights led us to where you lived.
We were alone and all you could say was
«All good things must come to an end».
You said the words in my mouth were more alive than I was.
I guess I don’t belong here.
I guess I don’t belong.
Why not tie a noose around my neck?
I’m sure it’d be much more subtle than everything that you said.
I’ve played your games too many times and I’ve grown tired.
Yeah, I’m tired.
So deal with it.
Can’t sleep, can’t think tonight.
I’m stuck.
I can’t get out of this.
Songtekstvertaling
Het was rustig toen we door Kingston liepen.
Hand in hand, de straatlantaarns leidden ons naar waar je woonde.
We waren alleen en alles wat je kon zeggen was
"Aan alle goede dingen moet een einde komen".
Je zei dat de woorden in mijn mond levendiger waren dan ik.
Ik denk dat ik hier niet thuishoor.
Ik hoor hier niet thuis.
Waarom bind je geen strop om mijn nek?
Ik weet zeker dat het subtieler zou zijn dan alles wat je zei.
Ik heb je spelletjes te vaak gespeeld en ik ben moe geworden.
Ja, ik ben moe.
Leer er dan mee leven.
Ik kan niet slapen, Ik kan vanavond niet nadenken.
Ik zit vast.
Ik kan hier niet onderuit.