Titiyo — Man in the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man in the Moon" van Titiyo.
Songteksten
Morning has arrived, open my eyes
Watching the sun, painting the walls with yellow light
This night I had a dream, that kind of dream
That makes you wish you had never woken up
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me (Came to me)
But it was a dream
My arms had turned to wings, that kind of wings
That makes you fly, just like a bird through the sky
A journey into the clouds, higher than high
Faster than fast, suddenly I saw something strange
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me (Came to me)
Guess what I saw
I was talking to the man in the moon
And he would help me find what’s missing
Travel with the man in the moon
Different places and smiling faces, yeah
I asked about the life, life on earth
What it was like to live with a wall behind the door
I didn’t know what to say, I guess he was right
We all have to fight, for making the earth a better place
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me (Came to me)
And guess what I saw
I was talking to the man in the moon
And he would help me find what’s missing
Travel with the man in the moon
Different places and smiling faces
(Talking to the man in the moon) Yeah, yeah, yeah
Talking to the man in the moon
(Travel with the man in the moon)
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me
(Talking to the man in the moon)
Talking and talkin
(Talking to the man in the moon)
Different places and smiling faces
Songtekstvertaling
De ochtend is gekomen, open mijn ogen
Naar de zon kijken, de muren schilderen met geel licht
Deze nacht had ik een droom, dat soort droom
Dan zou je willen dat je nooit wakker was geworden.
En ik, Ik weet niet waarom deze droom
Deze droom kwam tot mij)
Maar het was een droom
Mijn armen waren in vleugels veranderd, dat soort vleugels.
Dat laat je vliegen, net als een vogel door de lucht
Een reis in de wolken, hoger dan hoog
Sneller dan snel, plotseling zag ik iets vreemds
En ik, Ik weet niet waarom deze droom
Deze droom kwam tot mij)
Raad eens wat ik zag.
Ik sprak met de man in de maan.
En hij zou me helpen vinden wat er ontbreekt.
Reis met de man in de maan
Verschillende plaatsen en lachende gezichten, Ja
Ik vroeg naar het leven, het leven op aarde.
Hoe het was om met een muur achter de deur te leven
Ik wist niet wat ik moest zeggen, Ik denk dat hij gelijk had.
We moeten allemaal vechten, om van de aarde een betere plek te maken.
En ik, Ik weet niet waarom deze droom
Deze droom kwam tot mij)
En raad eens wat ik zag.
Ik sprak met de man in de maan.
En hij zou me helpen vinden wat er ontbreekt.
Reis met de man in de maan
Verschillende plaatsen en lachende gezichten
Ja, ja, ja
Praten met de man in de maan
(Reis met de man in de maan)
En ik, Ik weet niet waarom deze droom
Deze droom kwam naar me toe.
(Praten met de man in de maan)
Praten en praten
(Praten met de man in de maan)
Verschillende plaatsen en lachende gezichten